Gujarati Bible
2 Kings 9:22 Interlinear
2 Kings 9:22
યોરામે યેહૂને જોતાં જ પૂછયું, “શાંતિ માટે આવ્યો છે ને?”યેહૂએ કહ્યું “તમારી માનાં ઈઝેબેલ મૂર્તિપૂજા અને કામણટૂમણ કર્યા કરતાં હોય ત્યારે શાંતિ કયાંથી હોય?”
And it came to pass,
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
saw
rāʾâ — ra-AH
Strong's #7200
when Joram
yĕhôrām — yeh-hoh-RAHM
Strong's #3088
ʾēt — ate
Strong's #853
Jehu,
yēhûʾ — yay-HOO
Strong's #3058
that he said,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
peace,
šālôm — sha-LOME
Strong's #7965
Jehu?
yēhûʾ — yay-HOO
Strong's #3058
And he answered,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
What
mâ — ma
Strong's #4100
peace,
šālôm — sha-LOME
Strong's #7965
so long as
ʿad — ad
Strong's #5704
the whoredoms
zānûn — za-NOON
Strong's #2183
Jezebel
ʾîzebel — ee-zeh-VEL
Strong's #348
of thy mother
ʾēm — ame
Strong's #517
and her witchcrafts
kešep — keh-SHEF
Strong's #3785
many?
rab — rahv
Strong's #7227