2 Kings 23:10 Interlinear
2 Kings 23:10
હવે પછી કોઈ પણ વ્યકિત પોતાના પુત્ર કે પુત્રીને મારી નાખીને તેનું બલિદાન તરીકે અર્પણ ન કરી શકે, કારણકે રાજાએ બેન-હિન્નોમની ખીણમાં આવેલી તોફેથની વેદીને પણ તોડી પાડી હતી.
And he defiled
ṭāmēʾ — ta-MAY
Strong's #2930
ʾēt — ate
Strong's #853
Topheth,
tōpet — toh-FET
Strong's #8612
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
in the valley
gayʾ — ɡai
Strong's #1516
of the children
bēn — bane
Strong's #1121
of Hinnom,
hinnōm — hee-NOME
Strong's #2011
that no
biltî — beel-TEE
Strong's #1115
to pass through
ʿābar — ah-VAHR
Strong's #5674
man
ʾîš — eesh
Strong's #376
might make
ʾēt — ate
Strong's #853
his son
bēn — bane
Strong's #1121
ʾēt — ate
Strong's #853
or his daughter
bat — baht
Strong's #1323
the fire
ʾēš — aysh
Strong's #784
to Molech.
mōlek — moh-LEK
Strong's #4432