2 Kings 17:1
યહૂદાના રાજા આહાઝના શાસનનું 12 મું વર્ષ ચાલતું હતું તે સમયે, એલાહનો પુત્ર હોશિયા સમરૂનમાં ઇસ્રાએલનો રાજા થયો અને તેણે 9 વર્ષ શાસન કર્યુ,
In the twelfth | בִּשְׁנַת֙ | bišnat | beesh-NAHT |
שְׁתֵּ֣ים | šĕttêm | sheh-TAME | |
year | עֶשְׂרֵ֔ה | ʿeśrē | es-RAY |
Ahaz of | לְאָחָ֖ז | lĕʾāḥāz | leh-ah-HAHZ |
king | מֶ֣לֶךְ | melek | MEH-lek |
of Judah | יְהוּדָ֑ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
began Hoshea | מָ֠לַךְ | mālak | MA-lahk |
son the | הוֹשֵׁ֨עַ | hôšēaʿ | hoh-SHAY-ah |
of Elah | בֶּן | ben | ben |
to reign | אֵלָ֧ה | ʾēlâ | ay-LA |
Samaria in | בְשֹֽׁמְר֛וֹן | bĕšōmĕrôn | veh-shoh-meh-RONE |
over | עַל | ʿal | al |
Israel | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
nine | תֵּ֥שַׁע | tēšaʿ | TAY-sha |
years. | שָׁנִֽים׃ | šānîm | sha-NEEM |