2 Corinthians 12:20
હું આમ કરું છું કારણ કે મને ભય છે કે હું તમને જેવા થવા ઈચ્છું છું તેવા તમે હશો નહિ. જ્યારે હું આવું છું અને તમે મને જેવો થવા ઈચ્છો છો તેવો હું હોઈશ નહિ. મને ભય છે કે તમારા સમૂહમાં વિવાદ, ઈર્ષા, ક્રોધ, સ્વાર્થ, ઝઘડા, દુષ્ટવાતો, ગપસપ, ઉધ્ધતાઈ અને મુંઝવણો હશે.
For | φοβοῦμαι | phoboumai | foh-VOO-may |
I fear, | γὰρ | gar | gahr |
lest, | μήπως | mēpōs | MAY-pose |
come, I when | ἐλθὼν | elthōn | ale-THONE |
I shall not | οὐχ | ouch | ook |
find | οἵους | hoious | OO-oos |
you | θέλω | thelō | THAY-loh |
such as | εὕρω | heurō | AVE-roh |
I would, | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
and I | κἀγὼ | kagō | ka-GOH |
found be shall that | εὑρεθῶ | heurethō | ave-ray-THOH |
unto you | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
as such | οἷον | hoion | OO-one |
ye would | οὐ | ou | oo |
not: | θέλετε· | thelete | THAY-lay-tay |
lest | μήπως | mēpōs | MAY-pose |
debates, be there | ἔρεις | ereis | A-rees |
envyings, | ζῆλοι, | zēloi | ZAY-loo |
wraths, | θυμοί | thymoi | thyoo-MOO |
strifes, | ἐριθείαι | eritheiai | ay-ree-THEE-ay |
backbitings, | καταλαλιαί | katalaliai | ka-ta-la-lee-A |
whisperings, | ψιθυρισμοί | psithyrismoi | psee-thyoo-ree-SMOO |
swellings, | φυσιώσεις | physiōseis | fyoo-see-OH-sees |
tumults: | ἀκαταστασίαι· | akatastasiai | ah-ka-ta-sta-SEE-ay |