Bible

2 Chronicles 5:1 in Gujarati

2 Chronicles 5:1
યહોવાના મંદિર માટે સુલેમાને ઠરાવેલા બધાં કામ પૂરાં થયા ત્યારે તેણે પોતાના પિતા દાઉદે યહોવાને સમપિર્ત કરેલી તમામ ભેટો સોનું, ચાંદી અને બીજી બધી સામગ્રી લાવીને દેવના મંદિરના ભંડારમાં મૂકી દીધી.

2 Chronicles 5:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
Thus all the work that Solomon made for the house of the LORD was finished: and Solomon brought in all the things that David his father had dedicated; and the silver, and the gold, and all the instruments, put he among the treasures of the house of God.

American Standard Version (ASV)
Thus all the work that Solomon wrought for the house of Jehovah was finished. And Solomon brought in the things that David his father had dedicated, even the silver, and the gold, and all the vessels, and put them in the treasuries of the house of God.

Bible in Basic English (BBE)
So all the work which Solomon did for the house of the Lord was complete. And Solomon took the holy things which David his father had given, the silver and the gold and all the vessels, and put them in the store-houses of the house of God.

Darby English Bible (DBY)
And all the work was finished that Solomon made for the house of Jehovah. And Solomon brought in the things that David his father had dedicated; and the silver, and the gold, and all the vessels he put among the treasures of the house of God.

Webster's Bible (WBT)
Thus all the work that Solomon made for the house of the LORD was finished: and Solomon brought in all the things that David his father had dedicated; and the silver, and the gold, and all the instruments, he put among the treasures of the house of God.

World English Bible (WEB)
Thus all the work that Solomon did for the house of Yahweh was finished. Solomon brought in the things that David his father had dedicated, even the silver, and the gold, and all the vessels, and put them in the treasuries of the house of God.

Young's Literal Translation (YLT)
And all the work that Solomon made for the house of Jehovah is finished, and Solomon bringeth in the sanctified things of David his father, and the silver, and the gold, and all the vessels he hath put among the treasures of the house of God.

was finished: וַתִּשְׁלַם֙ šālam sha-LAHM
Thus all כָּל kōl kole
the work הַמְּלָאכָ֔ה mĕlāʾkâ meh-la-HA
that אֲשֶׁר ʾăšer uh-SHER
made עָשָׂ֥ה ʿāśâ ah-SA
Solomon שְׁלֹמֹ֖ה šĕlōmō sheh-loh-MOH
for the house לְבֵ֣ית bayit ba-YEET
of the Lord יְהוָ֑ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
brought וַיָּבֵ֨א bôʾ boh
and Solomon שְׁלֹמֹ֜ה šĕlōmō sheh-loh-MOH
in אֶת ʾēt ate
had dedicated; קָדְשֵׁ֣י׀ qōdeš koh-DESH
the things that David דָּוִ֣יד dāwid da-VEED
his father אָבִ֗יו ʾāb av
וְאֶת ʾēt ate
and the silver, הַכֶּ֤סֶף kesep keh-SEF
וְאֶת ʾēt ate
and the gold, הַזָּהָב֙ zāhāb za-HAHV
וְאֶת ʾēt ate
and all כָּל kōl kole
the instruments, הַכֵּלִ֔ים kĕlî keh-LEE
put נָתַ֕ן nātan na-TAHN
he among the treasures בְּאֹֽצְר֖וֹת ʾôṣār oh-TSAHR
of the house בֵּ֥ית bayit ba-YEET
of God. הָֽאֱלֹהִֽים׃ ʾĕlōhîm ay-loh-HEEM



Read Full Chapter : 2 Chronicles 5

Gujarati Bible