2 Chronicles 31:18
આ રીતે, નોંધાયેલા સર્વ કુટુંબોના બાળકોને, પત્નીઓને તેઓ ખોરાક આપતા હતા, કારણકે તેઓ પોતાનો સર્વ સમય અને શકિત મંદિરનું કામ કરવામાં વાપરતા હતા અને તેઓ પાસે આવકનું બીજું કોઇ સાધન હતું નહિ.
And to the genealogy | וּלְהִתְיַחֵ֗שׂ | ûlĕhityaḥēś | oo-leh-heet-ya-HASE |
of all | בְּכָל | bĕkāl | beh-HAHL |
ones, little their | טַפָּ֧ם | ṭappām | ta-PAHM |
their wives, | נְשֵׁיהֶ֛ם | nĕšêhem | neh-shay-HEM |
and their sons, | וּבְנֵיהֶ֥ם | ûbĕnêhem | oo-veh-nay-HEM |
daughters, their and | וּבְנֽוֹתֵיהֶ֖ם | ûbĕnôtêhem | oo-veh-noh-tay-HEM |
through all | לְכָל | lĕkāl | leh-HAHL |
the congregation: | קָהָ֑ל | qāhāl | ka-HAHL |
for | כִּ֥י | kî | kee |
office set their in | בֶאֱמֽוּנָתָ֖ם | beʾĕmûnātām | veh-ay-moo-na-TAHM |
they sanctified themselves | יִתְקַדְּשׁוּ | yitqaddĕšû | yeet-ka-deh-SHOO |
in holiness: | קֹֽדֶשׁ׃ | qōdeš | KOH-desh |