Bible

2 Chronicles 14:14 in Gujarati

2 Chronicles 14:14
તેમણે ગરારની આસપાસના બધાં શહેરોનો નાશ કર્યો, કારણ, યહોવાએ લોકોને ભયભીત બનાવી દીધાં હતા, તેમણે બધા શહેરો લૂંટી લીધા, અને તેમને એ શહેરોમાંથી પુષ્કળ લૂંટ મળી,

2 Chronicles 14:14 in Other Translations

King James Version (KJV)
And they smote all the cities round about Gerar; for the fear of the LORD came upon them: and they spoiled all the cities; for there was exceeding much spoil in them.

American Standard Version (ASV)
And they smote all the cities round about Gerar; for the fear of Jehovah came upon them: and they despoiled all the cities; for there was much spoil in them.

Bible in Basic English (BBE)
And they overcame all the towns round Gerar, because the Lord sent fear on them; and they took away their goods from the towns, for there were stores of wealth in them.

Darby English Bible (DBY)
And they smote all the cities round about Gerar, for the terror of Jehovah came upon them; and they spoiled all the cities, for there was very much spoil in them.

Webster's Bible (WBT)
And they smote all the cities about Gerar; for the fear of the LORD came upon them: and they plundered all the cities; for there was exceeding much spoil in them.

World English Bible (WEB)
They struck all the cities round about Gerar; for the fear of Yahweh came on them: and they despoiled all the cities; for there was much spoil in them.

Young's Literal Translation (YLT)
and smite all the cities round about Gerar, for a fear of Jehovah hath been upon them, and they spoil all the cities, for abundant spoil hath been in them;

And they smote וַיַּכּ֗וּ nākâ na-HA
אֵ֤ת ʾēt ate
all כָּל kōl kole
the cities הֶֽעָרִים֙ ʿîr eer
round about סְבִיב֣וֹת sābîb sa-VEEV
Gerar; גְּרָ֔ר gĕrār ɡeh-RAHR
for כִּֽי kee
came הָיָ֥ה hāyâ ha-YA
the fear פַֽחַד paḥad pa-HAHD
of the Lord יְהוָ֖ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
upon עֲלֵיהֶ֑ם ʿal al
them: and they spoiled וַיָּבֹ֙זּוּ֙ bāzaz ba-ZAHZ
אֶת ʾēt ate
all כָּל kōl kole
the cities; הֶ֣עָרִ֔ים ʿîr eer
for כִּֽי kee
spoil in them. בִזָּ֥ה bizzâ bee-ZA
exceeding much רַבָּ֖ה rab rahv
there was הָֽיְתָ֥ה hāyâ ha-YA
בָהֶֽם׃



Read Full Chapter : 2 Chronicles 14

Gujarati Bible