2 Samuel 3:2 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible 2 Samuel 2 Samuel 3 2 Samuel 3:2

2 Samuel 3:2
હેબ્રોનમાં દાઉદને ત્યાં છ પુત્રોનો જન્મ થયો. તેનો જયેષ્ઠ પુત્ર આમ્નોન હતો. દાઉદની પત્ની આહીનોઆમ જે યિઝએલની હતી તેને જન્મ આપ્યો હતો.

2 Samuel 3:12 Samuel 32 Samuel 3:3

2 Samuel 3:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
And unto David were sons born in Hebron: and his firstborn was Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess;

American Standard Version (ASV)
And unto David were sons born in Hebron: and his first-born was Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess;

Bible in Basic English (BBE)
While David was in Hebron he became the father of sons: the oldest was Amnon, son of Ahinoam of Jezreel;

Darby English Bible (DBY)
And to David were sons born in Hebron: his firstborn was Amnon, of Ahinoam the Jizreelitess;

Webster's Bible (WBT)
And to David were sons born in Hebron: and his first-born was Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess;

World English Bible (WEB)
To David were sons born in Hebron: and his firstborn was Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess;

Young's Literal Translation (YLT)
And there are born to David sons in Hebron, and his first-born is Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess,

And
unto
David
וַיִּלָֽד֧וּwayyilādûva-yee-la-DOO
were
sons
לְדָוִ֛דlĕdāwidleh-da-VEED
born
בָּנִ֖יםbānîmba-NEEM
in
Hebron:
בְּחֶבְר֑וֹןbĕḥebrônbeh-hev-RONE
firstborn
his
and
וַיְהִ֤יwayhîvai-HEE
was
בְכוֹרוֹ֙bĕkôrôveh-hoh-ROH
Amnon,
אַמְנ֔וֹןʾamnônam-NONE
of
Ahinoam
לַֽאֲחִינֹ֖עַםlaʾăḥînōʿamla-uh-hee-NOH-am
the
Jezreelitess;
הַיִּזְרְעֵאלִֽת׃hayyizrĕʿēʾlitha-yeez-reh-ay-LEET

Cross Reference

1 Chronicles 3:1
દાઉદને હેબ્રોનમાં જે પુત્રો થયા તેમાં યિઝએલી અહીનોઆમથી જન્મેલો આમ્મોન, દાઉદ રાજાનો જયેષ્ઠ પુત્ર હતો. બીજો પુત્ર, કામેર્લની અબીગાઈલથી જન્મેલો દાનિયેલ હતો.

Genesis 49:3
“રૂબેન, તું તો માંરો જયેષ્ઠ પુત્ર છે, માંરું સાર્મથ્ય અને માંરા પુરૂષત્વનું પ્રથમ ફળ છે. તું માંનમર્યાદામાં સૌથી મોખરે અને શકિતમાં પણ મોખરે છે.

1 Samuel 25:42
પછી અબીગાઈલે તરત ઊઠીને ગધેડા પર સવારી કરી, તેની પાંચ દાસીઓ પણ તેની પાછળ ચાલી; અને તે દાઉદના હલકારાઓ સાથે ગઈ, ને તેની સ્ત્રી થઈ.

2 Samuel 13:1
દાઉદના પુત્ર આબ્શાલોમને તામાંર નામે એક સુંદર રૂપાળી બહેન હતી. દાઉદનો પુત્ર આમ્નોન તેના પ્રેમમાં પડયો.