1 Thessalonians 5:4 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible 1 Thessalonians 1 Thessalonians 5 1 Thessalonians 5:4

1 Thessalonians 5:4
પરંતુ તમે, ભાઈઓ અને બહેનો, તમારે અંધકારમાં (પાપ) જીવન જીવવું ના જોઈએ. અને તે દિવસ ચોરની જેમ તમારા પર આવી પડે તો તમે આશ્ચર્ય પામશો નહિ.

1 Thessalonians 5:31 Thessalonians 51 Thessalonians 5:5

1 Thessalonians 5:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
But ye, brethren, are not in darkness, that that day should overtake you as a thief.

American Standard Version (ASV)
But ye, brethren, are not in darkness, that that day should overtake you as a thief:

Bible in Basic English (BBE)
But you, my brothers, are not in the dark, for that day to overtake you like a thief:

Darby English Bible (DBY)
But *ye*, brethren, are not in darkness, that the day should overtake you as a thief:

World English Bible (WEB)
But you, brothers, aren't in darkness, that the day should overtake you like a thief.

Young's Literal Translation (YLT)
and ye, brethren, are not in darkness, that the day may catch you as a thief;

But
ὑμεῖςhymeisyoo-MEES
ye,
δέdethay
brethren,
ἀδελφοίadelphoiah-thale-FOO
are
οὐκoukook
not
ἐστὲesteay-STAY
in
ἐνenane
darkness,
σκότειskoteiSKOH-tee
that
ἵναhinaEE-na
that
ay
day
ἡμέραhēmeraay-MAY-ra
should
overtake
ὑμᾶςhymasyoo-MAHS
you
ὡςhōsose
as
κλέπτηςkleptēsKLAY-ptase
a
thief.
καταλάβῃ·katalabēka-ta-LA-vay