1 Samuel 9:25 in Gujarati

1 Samuel 9:25
તેઓ પ્રાર્થના સ્થાનેથી નીચે આવ્યા અને નગરમાં ગયા. શમુએલે શાઉલને રાત્રે ધાબા ઉપર સૂવા માંટે આંમત્રણ આપ્યુ અને તે ત્યાં સૂઇ ગયો.

1 Samuel 9:25
તેઓ પ્રાર્થના સ્થાનેથી નીચે આવ્યા અને નગરમાં ગયા. શમુએલે શાઉલને રાત્રે ધાબા ઉપર સૂવા માંટે આંમત્રણ આપ્યુ અને તે ત્યાં સૂઇ ગયો.

1 Samuel 9:25 in Other Translations

King James Version (KJV)
And when they were come down from the high place into the city, Samuel communed with Saul upon the top of the house.

American Standard Version (ASV)
And when they were come down from the high place into the city, he communed with Saul upon the housetop.

Bible in Basic English (BBE)
And when they had come down from the high place into the town, where a bed was made ready for Saul, he went to rest.

Darby English Bible (DBY)
And they came down from the high place into the city, and he spoke with Saul upon the roof.

Webster's Bible (WBT)
And when they had come down from the high place into the city, Samuel communed with Saul upon the top of the house.

World English Bible (WEB)
When they were come down from the high place into the city, he talked with Saul on the housetop.

Young's Literal Translation (YLT)
And they come down from the high place to the city, and he speaketh with Saul on the roof.