Index
Full Screen ?
 

1 Samuel 22:8 in Gujarati

1 Samuel 22:8 Gujarati Bible 1 Samuel 1 Samuel 22

1 Samuel 22:8
તમે માંરી સામે કાવતરું કરો છો! તમાંરામાંથી કોઇ એકે મને માંરા પુત્રે યશાઈના પુત્ર સાથે કરેલ કરાર વિષે કહ્યું નથી. માંરી કોઈને પડી નથી. તમાંરામાંથી કોઈ એકે મને એ કહ્યંુ નહિ કે માંરા દીકરાએ દાઉદને સંતાઇને માંરા ઊપર હુમલો કરવા પ્રોત્સાહન આપ્યુ હતું. તેથી હવે માંરો સેવક દાઉદ માંરા ઊપર હુમલો કરવા સંતાયો છે.”

That
כִּי֩kiykee
all
קְשַׁרְתֶּ֨םqĕšartemkeh-shahr-TEM
of
you
have
conspired
כֻּלְּכֶ֜םkullĕkemkoo-leh-HEM
against
עָלַ֗יʿālayah-LAI
none
is
there
and
me,
וְאֵיןwĕʾênveh-ANE
that
sheweth
גֹּלֶ֤הgōleɡoh-LEH

אֶתʾetet
me
אָזְנִי֙ʾozniyoze-NEE
that
my
son
בִּכְרָתbikrātbeek-RAHT
hath
made
a
league
בְּנִ֣יbĕnîbeh-NEE
with
עִםʿimeem
the
son
בֶּןbenben
of
Jesse,
יִשַׁ֔יyišayyee-SHAI
none
is
there
and
וְאֵיןwĕʾênveh-ANE
of
חֹלֶ֥הḥōlehoh-LEH
you
that
is
sorry
מִכֶּ֛םmikkemmee-KEM
for
עָלַ֖יʿālayah-LAI
sheweth
or
me,
וְגֹלֶ֣הwĕgōleveh-ɡoh-LEH
unto

אֶתʾetet
me
אָזְנִ֑יʾoznîoze-NEE
that
כִּ֣יkee
son
my
הֵקִים֩hēqîmhay-KEEM
hath
stirred
up
בְּנִ֨יbĕnîbeh-NEE

אֶתʾetet
servant
my
עַבְדִּ֥יʿabdîav-DEE
against
עָלַ֛יʿālayah-LAI
wait,
in
lie
to
me,
לְאֹרֵ֖בlĕʾōrēbleh-oh-RAVE
as
at
this
כַּיּ֥וֹםkayyômKA-yome
day?
הַזֶּֽה׃hazzeha-ZEH

Chords Index for Keyboard Guitar