1 Samuel 2:31
જો, હવે એવો દિવસ આવી રહ્યો છે, જયારે હું તારા કુટુંબના અને કૂળના બધા વંશજોને માંરી નાખીશ, જેથી તારા કુટુંબમાં કોઇ ઘડપણ જોવા પામશે નહિ.
| Behold, | הִנֵּה֙ | hinnēh | hee-NAY |
| the days | יָמִ֣ים | yāmîm | ya-MEEM |
| come, | בָּאִ֔ים | bāʾîm | ba-EEM |
| off cut will I that | וְגָֽדַעְתִּי֙ | wĕgādaʿtiy | veh-ɡa-da-TEE |
| אֶת | ʾet | et | |
| thine arm, | זְרֹ֣עֲךָ֔ | zĕrōʿăkā | zeh-ROH-uh-HA |
| and the arm | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| father's thy of | זְרֹ֖עַ | zĕrōaʿ | zeh-ROH-ah |
| house, | בֵּ֣ית | bêt | bate |
| be not shall there that | אָבִ֑יךָ | ʾābîkā | ah-VEE-ha |
| an old man | מִֽהְי֥וֹת | mihĕyôt | mee-heh-YOTE |
| in thine house. | זָקֵ֖ן | zāqēn | za-KANE |
| בְּבֵיתֶֽךָ׃ | bĕbêtekā | beh-vay-TEH-ha |