1 Kings 19:4 Interlinear
1 Kings 19:4
અને તેણે એક આખો દિવસ મુસાફરી કરી, ત્યાં તે એક ઝાડ નીચે બેઠો અને પ્રાર્થના કરી કે પોતે મરી જાય, તેણે કહ્યું “યહોવા દેવ, માંરા પ્રાણ લઇ લો, હું માંરા પિતૃઓથી જરાય સારો નથી”
But he himself
hûʾ — hoo
Strong's #1931
went
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980
into the wilderness,
midbār — meed-BAHR
Strong's #4057
journey
derek — deh-REK
Strong's #1870
a day's
yôm — yome
Strong's #3117
and came
bôʾ — boh
Strong's #935
and sat down
yāšab — ya-SHAHV
Strong's #3427
under
taḥat — ta-HAHT
Strong's #8478
juniper tree:
retem — reh-TEM
Strong's #7574
a
ʾeḥād — eh-HAHD
Strong's #259
and he requested
šāʾal — sha-AL
Strong's #7592
ʾēt — ate
Strong's #853
for himself
nepeš — neh-FESH
Strong's #5315
that he might die;
mût — moot
Strong's #4191
and said,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
It is enough;
rab — rahv
Strong's #7227
now,
ʿattâ — ah-TA
Strong's #6258
O Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
take away
lāqaḥ — la-KAHK
Strong's #3947
my life;
nepeš — neh-FESH
Strong's #5315
for
kî — kee
Strong's #3588
not
lōʾ — loh
Strong's #3808
better
ṭôb — tove
Strong's #2896
I
ʾānōkî — ah-noh-HEE
Strong's #595
than my fathers.
ʾāb — av
Strong's #1