1 John 1:1
હવે અમે તમને જગતના આરંભકાળ પહેલા જે કોઈ વસ્તુઓનું અસ્તિત્વ હતું તે વિષે કહીએ છીએ આ અમે સાંભળ્યું છે, અમે પોતાની આંખો વડે જોયું છે, અમે નિહાળ્યું છે, અમે અમારા હાથે સ્પર્શ કર્યો છે. અમે તમને તે શબ્દ (ખ્રિસ્ત) જે જીવન આપે છે તે વિષે લખીએ છીએ.
| That which | Ὃ | ho | oh |
| was | ἦν | ēn | ane |
| from | ἀπ' | ap | ap |
| the beginning, | ἀρχῆς | archēs | ar-HASE |
| which | ὃ | ho | oh |
| heard, have we | ἀκηκόαμεν | akēkoamen | ah-kay-KOH-ah-mane |
| which | ὃ | ho | oh |
| we have seen with | ἑωράκαμεν | heōrakamen | ay-oh-RA-ka-mane |
| our | τοῖς | tois | toos |
| ὀφθαλμοῖς | ophthalmois | oh-fthahl-MOOS | |
| eyes, | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
| which | ὃ | ho | oh |
| we have looked upon, | ἐθεασάμεθα | etheasametha | ay-thay-ah-SA-may-tha |
| and | καὶ | kai | kay |
| our | αἱ | hai | ay |
| χεῖρες | cheires | HEE-rase | |
| have hands | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
| handled, | ἐψηλάφησαν | epsēlaphēsan | ay-psay-LA-fay-sahn |
| of | περὶ | peri | pay-REE |
| the | τοῦ | tou | too |
| Word | λόγου | logou | LOH-goo |
| of | τῆς | tēs | tase |
| life; | ζωῆς | zōēs | zoh-ASE |