1 Corinthians 11:9 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible 1 Corinthians 1 Corinthians 11 1 Corinthians 11:9

1 Corinthians 11:9
અને પુરુંષને સ્ત્રી માટે નહિ, પરંતુ સ્ત્રીને પુરુંષ માટે બનાવવામાં આવી.

1 Corinthians 11:81 Corinthians 111 Corinthians 11:10

1 Corinthians 11:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
Neither was the man created for the woman; but the woman for the man.

American Standard Version (ASV)
for neither was the man created for the woman; but the woman for the man:

Bible in Basic English (BBE)
And the man was not made for the woman, but the woman for the man.

Darby English Bible (DBY)
For also man was not created for the sake of the woman, but woman for the sake of the man.

World English Bible (WEB)
for neither was man created for the woman, but woman for the man.

Young's Literal Translation (YLT)
for a man also was not created because of the woman, but a woman because of the man;


καὶkaikay
Neither
γὰρgargahr

οὐκoukook
was
the
man
ἐκτίσθηektisthēake-TEE-sthay
created
ἀνὴρanērah-NARE
for
διὰdiathee-AH
the
τὴνtēntane
woman;
γυναῖκαgynaikagyoo-NAY-ka
but
ἀλλὰallaal-LA
the
woman
γυνὴgynēgyoo-NAY
for
διὰdiathee-AH
the
τὸνtontone
man.
ἄνδραandraAN-thra

Cross Reference

Genesis 2:18
ત્યારે યહોવા દેવે કહ્યું, “હું સમજું છું કે, માંણસનું એકલા રહેવું તે સારું નથી, હું તેને માંટે એક યોગ્ય મદદ કરનાર બનાવીશ.”

Genesis 2:20
મનુષ્ય પાળી શકે તેવાં પ્રાણીઓ, આકાશનાં બધાં જ પક્ષીઓ અને જંગલનાં બધાં જ પ્રાણીઓનાં નામ પાડયાં; મનુષ્યઓ અનેક પ્રાણી અને પક્ષી જોયાં પરંતુ મનુષ્ય પોતાને યોગ્ય મદદ કરનાર મેળવી શકયો નહિ.

Genesis 2:23
અને મનુષ્યે કહ્યું:“બરાબર માંરા જેવી એક વ્યકિત. તેના હાડકંા માંરા હાડકામાંથી અને તેનું માંસ માંરાં માંસમાંથી થયું છે. તેણી નારી કહેવાશે, કારણ તેને નરમાંથી લેવાવામાં આવી છે.”