Bible

1 Chronicles 16:41 in Gujarati

1 Chronicles 16:41
તેમની સાથે તેણે હેમાન અને યદૂથૂનને તેમ જ યહોવાની શાશ્વત કરુણા બદલ તેનાં સ્તવનગાન કરવા માટે ખાસ પસંદ કરેલા બીજા માણસોને મૂક્યા.

1 Chronicles 16:41 in Other Translations

King James Version (KJV)
And with them Heman and Jeduthun, and the rest that were chosen, who were expressed by name, to give thanks to the LORD, because his mercy endureth for ever;

American Standard Version (ASV)
and with them Heman and Jeduthun, and the rest that were chosen, who were mentioned by name, to give thanks to Jehovah, because his lovingkindness `endureth' for ever;

Bible in Basic English (BBE)
And with them Heman and Jeduthun, and the rest who were marked out by name to give praise to the Lord, for his mercy is unchanging for ever;

Darby English Bible (DBY)
and with them Heman and Jeduthun, and the rest that were chosen, who were expressed by name, to give thanks to Jehovah, because his loving-kindness [endureth] for ever;

Webster's Bible (WBT)
And with them Heman and Jeduthun, and the rest that were chosen, who were expressed by name, to give thanks to the LORD, because his mercy endureth for ever;

World English Bible (WEB)
and with them Heman and Jeduthun, and the rest who were chosen, who were mentioned by name, to give thanks to Yahweh, because his loving kindness endures forever;

Young's Literal Translation (YLT)
And with them `are' Heman and Jeduthun, and the rest of those chosen, who were defined by name, to give thanks to Jehovah, for to the age `is' His kindness,

And with וְעִמָּהֶם֙ ʿim eem
them Heman הֵימָ֣ן hêmān hay-MAHN
and Jeduthun, וִֽידוּת֔וּן yĕdûtûn yeh-doo-TOON
and the rest וּשְׁאָר֙ šĕʾār sheh-AR
that were chosen, הַבְּרוּרִ֔ים bārar ba-RAHR
who אֲשֶׁ֥ר ʾăšer uh-SHER
were expressed נִקְּב֖וּ nāqab na-KAHV
by name, בְּשֵׁמ֑וֹת šēm shame
to give thanks לְהֹדוֹת֙ yādâ ya-DA
to the Lord, לַֽיהוָ֔ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
because כִּ֥י kee
for ever; לְעוֹלָ֖ם ʿôlām oh-LAHM
his mercy חַסְדּֽוֹ׃ ḥēsēd hay-SADE



Read Full Chapter : 1 Chronicles 16

Gujarati Bible