Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Genesis 48:16 in Tamil

Genesis 48:16 in Tamil Bible Genesis Genesis 48

ஆதியாகமம் 48:16
எல்லாத் தீமைக்கும் நீங்கலாக்கி என்னை மீட்ட தூதனுமானவர் இந்தப் பிள்ளைகளை ஆசீர்வதிப்பாராக, என்பேரும் என் பிதாக்களாகிய ஆபிரகாம் ஈசாக்கு என்பவர்களின் பேரும் இவர்களுக்கு இடப்படக்கடவது; பூமியில் இவர்கள் மிகுதியாய்ப் பெருகக்கடவர்கள் என்றான்.

Tamil Indian Revised Version
ஏலியின் மகன்கள் துன்மார்க்கத்தின் மனிதர்களாக இருந்தார்கள்; அவர்கள் கர்த்தரை அறியவில்லை.

Tamil Easy Reading Version
ஏலியின் மகன்கள் எல்லாரும் தீயவர்கள். அவர்கள் கர்த்தருக்கு பயப்படாதவர்கள்.

Thiru Viviliam
அப்போது ஏலியின் புதல்வர்கள் கீழ்த்தரமானவராக இருந்தனர். அவர்கள் ஆண்டவர்மீது அக்கறை கொள்ளவில்லை.

Title
ஏலியின் தீய மகன்கள்

Other Title
ஏலியின் மக்கள்

1 Samuel 2:111 Samuel 21 Samuel 2:13

King James Version (KJV)
Now the sons of Eli were sons of Belial; they knew not the LORD.

American Standard Version (ASV)
Now the sons of Eli were base men; they knew not Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)
Now the sons of Eli were evil and good-for-nothing men, having no knowledge of the Lord.

Darby English Bible (DBY)
Now the sons of Eli were sons of Belial; they knew not Jehovah.

Webster’s Bible (WBT)
Now the sons of Eli were sons of Belial; they knew not the LORD.

World English Bible (WEB)
Now the sons of Eli were base men; they didn’t know Yahweh.

Young’s Literal Translation (YLT)
and the sons of Eli `are’ sons of worthlessness, they have not known Jehovah.

1 சாமுவேல் 1 Samuel 2:12
ஏலியின் குமாரர் பேலியாளின் மக்களாயிருந்தார்கள்; அவர்கள் கர்த்தரை அறியவில்லை.
Now the sons of Eli were sons of Belial; they knew not the LORD.

Now
the
sons
וּבְנֵ֥יûbĕnêoo-veh-NAY
of
Eli
עֵלִ֖יʿēlîay-LEE
were
sons
בְּנֵ֣יbĕnêbeh-NAY
Belial;
of
בְלִיָּ֑עַלbĕliyyāʿalveh-lee-YA-al
they
knew
לֹ֥אlōʾloh
not
יָֽדְע֖וּyādĕʿûya-deh-OO

אֶתʾetet
the
Lord.
יְהוָֽה׃yĕhwâyeh-VA

ஆதியாகமம் 48:16 in English

ellaath Theemaikkum Neengalaakki Ennai Meetta Thoothanumaanavar Inthap Pillaikalai Aaseervathippaaraaka, Enpaerum En Pithaakkalaakiya Aapirakaam Eesaakku Enpavarkalin Paerum Ivarkalukku Idappadakkadavathu; Poomiyil Ivarkal Mikuthiyaayp Perukakkadavarkal Entan.


Tags எல்லாத் தீமைக்கும் நீங்கலாக்கி என்னை மீட்ட தூதனுமானவர் இந்தப் பிள்ளைகளை ஆசீர்வதிப்பாராக என்பேரும் என் பிதாக்களாகிய ஆபிரகாம் ஈசாக்கு என்பவர்களின் பேரும் இவர்களுக்கு இடப்படக்கடவது பூமியில் இவர்கள் மிகுதியாய்ப் பெருகக்கடவர்கள் என்றான்
Genesis 48:16 in Tamil Concordance Genesis 48:16 in Tamil Interlinear Genesis 48:16 in Tamil Image

Read Full Chapter : Genesis 48