Genesis 40:20-22 in Tamil in Tamil

20 மூன்றாம்நாள் பார்வோனுடைய ஜன்ம நாளாயிருந்தது; அவன் தன் ஊழியக்காரர் எல்லாருக்கும் விருந்துபண்ணி, பானபாத்திரக்காரருடைய தலைவன் தலையையும் சுயம்பாகிகளுடைய தலைவன் தலையையும் தன் உத்தியோகஸ்தரின் நடுவே உயர்த்தி, And it came to pass the third day, which was Pharaoh's birthday, that he made a feast unto all his servants: and he lifted up the head of the chief butler and of the chief baker among his servants.

21 பானபாத்திரக்காரரின் தலைவனைப் பானங்கொடுக்கிற தன் உத்தியோகத்திலே மறுபடியும் வைத்தான்; அந்தப்படியே அவன் பார்வோனுடைய கையிலே பாத்திரத்தைக் கொடுத்தான். And he restored the chief butler unto his butlership again; and he gave the cup into Pharaoh's hand:

22 சுயம்பாகிகளின் தலைவனையோ தூக்கிப்போட்டான். யோசேப்பு அவர்களுக்குச் சொன்ன அர்த்தத்தின்படியே சம்பவித்தது. But he hanged the chief baker: as Joseph had interpreted to them.

20 Moontamnaal paarvonutaiya janma naalaayirunthathu; avan than ooliyakkaarar ellaarukkum virunthupannnni, paanapaaththirakkaararutaiya thalaivan thalaiyaiyum suyampaakikalutaiya thalaivan thalaiyaiyum than uththiyokastharin naduvae uyarththi, And it came to pass the third day, which was Pharaoh's birthday, that he made a feast unto all his servants: and he lifted up the head of the chief butler and of the chief baker among his servants.

21 Paanapaaththirakkaararin thalaivanaip paanangaொdukkira than uththiyokaththilae maraுpatiyum vaiththaan; anthappatiyae avan paarvonutaiya kaiyilae paaththiraththaik koduththaan. And he restored the chief butler unto his butlership again; and he gave the cup into Pharaoh's hand:

22 Suyampaakikalin thalaivanaiyo thookkippottan. Yoseppu avarkalukkuch sonna arththaththinpatiyae sampaviththathu. But he hanged the chief baker: as Joseph had interpreted to them.