ஆதியாகமம் 36:1
ஏதோமியரின் தகப்பனாகிய ஏசாவின் வம்சவரலாறு:
Tamil Indian Revised Version
ஏதோமியரின் தகப்பனாகிய ஏசாவின் வம்சவரலாறு:
Tamil Easy Reading Version
இது ஏசாவின் குடும்ப வரலாறு.
Thiru Viviliam
ஏதோம் என்ற ஏசாவின் தலைமுறை அட்டவணை இதுவே.
Title
ஏசாவின் குடும்பம்
Other Title
ஏசாவின் வழிமரபினர்§(1 குறி 1:34-37)
King James Version (KJV)
Now these are the generations of Esau, who is Edom.
American Standard Version (ASV)
Now these are the generations of Esau (the same is Edom).
Bible in Basic English (BBE)
Now these are the generations of Esau, that is to say, Edom.
Darby English Bible (DBY)
And these are the generations of Esau, that is Edom.
Webster’s Bible (WBT)
Now these are the generations of Esau, who is Edom.
World English Bible (WEB)
Now this is the history of the generations of Esau (the same is Edom).
Young’s Literal Translation (YLT)
And these `are’ births of Esau, who `is’ Edom.
ஆதியாகமம் Genesis 36:1
ஏதோமியரின் தகப்பனாகிய ஏசாவின் வம்சவரலாறு:
Now these are the generations of Esau, who is Edom.
| are is | וְאֵ֛לֶּה | wĕʾēlle | veh-A-leh |
| Now these the | תֹּֽלְד֥וֹת | tōlĕdôt | toh-leh-DOTE |
| generations Esau, | עֵשָׂ֖ו | ʿēśāw | ay-SAHV |
| of | ה֥וּא | hûʾ | hoo |
| who Edom. | אֱדֽוֹם׃ | ʾĕdôm | ay-DOME |
Tags ஏதோமியரின் தகப்பனாகிய ஏசாவின் வம்சவரலாறு
Genesis 36:1 in Tamil Concordance Genesis 36:1 in Tamil Interlinear Genesis 36:1 in Tamil Image