Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Genesis 22:18 in Tamil

ஆதியாகமம் 22:18 Bible Genesis Genesis 22

ஆதியாகமம் 22:18
நீ என் சொல்லுக்குக் கீழ்ப்படிந்தபடியினால், உன் சந்ததிக்குள் பூமியிலுள்ள சகல ஜாதிகளும் ஆசீர்வதிக்கப்படும் என்றும் என்பேரில் ஆணையிட்டேன் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார் என்றார்.

Tamil Indian Revised Version
இருளான வழிகளில் நடக்க நீதிநெறிகளைவிட்டு,

Tamil Easy Reading Version
அவர்கள் நேர்மையையும், நன்மையையும் விட்டுவிட்டு பாவத்தின் இருளில் வாழ்கிறார்கள்.

Thiru Viviliam
நேர்மையான வழியை விட்டு விலகி, இருளான பாதையில் நடப்போரின் கைக்கு உன்னைத் தப்புவிக்கும்.

Proverbs 2:12Proverbs 2Proverbs 2:14

King James Version (KJV)
Who leave the paths of uprightness, to walk in the ways of darkness;

American Standard Version (ASV)
Who forsake the paths of uprightness, To walk in the ways of darkness;

Bible in Basic English (BBE)
Who give up the way of righteousness, to go by dark roads;

Darby English Bible (DBY)
[from those] who leave the paths of uprightness, to walk in the ways of darkness;

World English Bible (WEB)
Who forsake the paths of uprightness, To walk in the ways of darkness;

Young’s Literal Translation (YLT)
Who are forsaking paths of uprightness, To walk in ways of darkness,

நீதிமொழிகள் Proverbs 2:13
அந்தகார வழிகளில் நடக்க நீதிநெறிகளை விட்டு,
Who leave the paths of uprightness, to walk in the ways of darkness;

Who
leave
הַ֭עֹ֣זְבִיםhaʿōzĕbîmHA-OH-zeh-veem
the
paths
אָרְח֣וֹתʾorḥôtore-HOTE
of
uprightness,
יֹ֑שֶׁרyōšerYOH-sher
walk
to
לָ֝לֶ֗כֶתlāleketLA-LEH-het
in
the
ways
בְּדַרְכֵיbĕdarkêbeh-dahr-HAY
of
darkness;
חֹֽשֶׁךְ׃ḥōšekHOH-shek

ஆதியாகமம் 22:18 in English

nee En Sollukkuk Geelppatinthapatiyinaal, Un Santhathikkul Poomiyilulla Sakala Jaathikalum Aaseervathikkappadum Entum Enpaeril Aannaiyittaen Entu Karththar Sollukiraar Entar.


Tags நீ என் சொல்லுக்குக் கீழ்ப்படிந்தபடியினால் உன் சந்ததிக்குள் பூமியிலுள்ள சகல ஜாதிகளும் ஆசீர்வதிக்கப்படும் என்றும் என்பேரில் ஆணையிட்டேன் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார் என்றார்
Genesis 22:18 in Tamil Concordance Genesis 22:18 in Tamil Interlinear Genesis 22:18 in Tamil Image

Read Full Chapter : Genesis 22