Genesis 10:21
சேமுக்கும் பிள்ளைகள் பிறந்தார்கள்; அவன் ஏபேருடைய சந்ததியார் எல்லாருக்கும் தகப்பனும், மூத்தவனாகிய யாப்பேத்துக்குத் தம்பியுமாய் இருந்தான்.
יֻלַּ֖ד
Genesis 10:29
ஓப்பீரையும், ஆவிலாவையும், யோபாபையும் பெற்றான்; இவர்கள் அனைவரும் யொக்தானுடைய குமாரர்.
יָקְטָֽן׃
was was And | וּלְעֵ֥בֶר | ûlĕʿēber | oo-leh-A-ver |
Eber unto | יֻלַּ֖ד | yullad | yoo-LAHD |
were | שְׁנֵ֣י | šĕnê | sheh-NAY |
born | בָנִ֑ים | bānîm | va-NEEM |
two sons: | שֵׁ֣ם | šēm | shame |
name the | הָֽאֶחָ֞ד | hāʾeḥād | ha-eh-HAHD |
of one | פֶּ֗לֶג | peleg | PEH-leɡ |
Peleg; | כִּ֤י | kî | kee |
for in his | בְיָמָיו֙ | bĕyāmāyw | veh-ya-mav |
days divided; earth | נִפְלְגָ֣ה | niplĕgâ | neef-leh-ɡA |
the | הָאָ֔רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
was name and | וְשֵׁ֥ם | wĕšēm | veh-SHAME |
his | אָחִ֖יו | ʾāḥîw | ah-HEEOO |
brother's Joktan. | יָקְטָֽן׃ | yoqṭān | yoke-TAHN |