Galatians 2:5
சுவிசேஷத்தின் சத்தியம் உங்களிடத்திலே நிலைத்திருக்கும்படி, நாங்கள் ஒரு நாழிகையாகிலும் அவர்களுக்குக் கீழ்ப்படிந்து இணங்கவில்லை.
οὐδὲ
Galatians 2:8
விருத்தசேதனமுள்ள அவர்களுக்குச் சுவிசேஷத்தைப் பிரசங்கிக்கும்படி பேதுருவுக்குக் கையளிக்கப்பட்டதுபோல, விருத்தசேதனம் இல்லாதவர்களுக்குப் பிரசங்கிக்கும்படி அது எனக்கும் கையளிக்கப்பட்டதென்று அவர்கள் கண்டு;
ὁ
Galatians 2:14
இப்படி அவர்கள் சுவிசேஷத்தின் சத்தியத்திற்கேற்றபடி சரியாய் நடவாததை நான் கண்டபோது, எல்லாருக்கும் முன்பாக நான் பேதுருவை நோக்கிச்சொன்னது என்னவென்றால்: யூதனாயிருக்கிற நீர் யூதர் முறைமையாக நடவாமல், புறஜாதியார் முறைமையாக நடந்துகொண்டிருக்க, புறஜாதியாரை யூதர்முறைமையாக நடக்கும்படி நீர் எப்படிக்கட்டாயம் பண்ணலாம்?
ἀλλ'
But | ἀλλ' | all | al |
neither | οὐδὲ | oude | oo-THAY |
Titus, | Τίτος | titos | TEE-tose |
who | ὁ | ho | oh |
was with | σὺν | syn | syoon |
me, | ἐμοί | emoi | ay-MOO |
Greek, | Ἕλλην | hellēn | ALE-lane |
a being | ὤν | ōn | one |
was compelled | ἠναγκάσθη | ēnankasthē | ay-nahng-KA-sthay |
to be circumcised: | περιτμηθῆναι· | peritmēthēnai | pay-ree-tmay-THAY-nay |