Job 13:14 in Files

Files Files Bible Job Job 13 Job 13:14
Job 13:13Job 13Job 13:15

Job 13:14 in Other Translations

King James Version (KJV)
Wherefore do I take my flesh in my teeth, and put my life in mine hand?

American Standard Version (ASV)
Wherefore should I take my flesh in my teeth, And put my life in my hand?

Bible in Basic English (BBE)
I will take my flesh in my teeth, and put my life in my hand.

Darby English Bible (DBY)
Wherefore should I take my flesh in my teeth, and put my life in my hand?

Webster's Bible (WBT)
Why do I take my flesh in my teeth, and put my life in my hand?

World English Bible (WEB)
Why should I take my flesh in my teeth, And put my life in my hand?

Young's Literal Translation (YLT)
Wherefore do I take my flesh in my teeth? And my soul put in my hand?

Wherefore
עַלʿalal

מָ֤ה׀ma
do
I
take
אֶשָּׂ֣אʾeśśāʾeh-SA
my
flesh
בְשָׂרִ֣יbĕśārîveh-sa-REE
teeth,
my
in
בְשִׁנָּ֑יbĕšinnāyveh-shee-NAI
and
put
וְ֝נַפְשִׁ֗יwĕnapšîVEH-nahf-SHEE
my
life
אָשִׂ֥יםʾāśîmah-SEEM
in
mine
hand?
בְּכַפִּֽי׃bĕkappîbeh-ha-PEE