Ezekiel 27:5 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

எசேக்கியேல் 27:5
சேனீரிலிருந்து வந்த தேவதாரு மரத்தால் உன் கப்பற் பலகைகளைச் செய்தார்கள்; பாய்மரங்களைச் செய்யும்படிக்கு லீபனோனிலிருந்து கேதுருமரங்களைக் கொண்டுவந்தார்கள்.

Tamil Indian Revised Version
மனுபுத்திரனாகிய நீ இப்போது தீருவின் பெயரிலே புலம்பி,

Tamil Easy Reading Version
“மனுபுத்திரனே, தீருவைப் பற்றிய இச்சோகப் பாடலைப் பாடு.

Thiru Viviliam
மானிடா! தீர் நகர் குறித்து இரங்கற்பா ஒன்று பாடு.

⇦ Ezekiel 27:1 Ezekiel 27 Ezekiel 27:3 ⇨

King James Version (KJV)
Now, thou son of man, take up a lamentation for Tyrus;

American Standard Version (ASV)
And thou, son of man, take up a lamentation over Tyre;

Bible in Basic English (BBE)
And you, son of man, make a song of grief for Tyre;

Darby English Bible (DBY)
And thou, son of man, take up a lamentation for Tyre,

World English Bible (WEB)
You, son of man, take up a lamentation over Tyre;

Young’s Literal Translation (YLT)
`And thou, son of man, lift up concerning Tyre a lamentation, and thou hast said to Tyre:

எசேக்கியேல் Ezekiel 27:2
மனுபுத்திரனாகிய நீ இப்போது தீருவின்பேரிலே புலம்பி,
Now, thou son of man, take up a lamentation for Tyrus;

Now, thou	וְאַתָּ֣ה	wĕʾattâ	veh-ah-TA
son	בֶן	ben	ven
of man,	אָדָ֔ם	ʾādām	ah-DAHM
up take	שָׂ֥א	śāʾ	sa
a lamentation	עַל	ʿal	al
for	צֹ֖ר	ṣōr	tsore
Tyrus;	קִינָֽה׃	qînâ	kee-NA

Add to favorites

எசேக்கியேல் 27:5 in English

seneerilirunthu Vantha Thaevathaaru Maraththaal Un Kappar Palakaikalaich Seythaarkal; Paaymarangalaich Seyyumpatikku Leepanonilirunthu Kaethurumarangalaik Konnduvanthaarkal.

Tags சேனீரிலிருந்து வந்த தேவதாரு மரத்தால் உன் கப்பற் பலகைகளைச் செய்தார்கள் பாய்மரங்களைச் செய்யும்படிக்கு லீபனோனிலிருந்து கேதுருமரங்களைக் கொண்டுவந்தார்கள்

Ezekiel 27:5 in Tamil Concordance Ezekiel 27:5 in Tamil Interlinear Ezekiel 27:5 in Tamil Image

Read Full Chapter : Ezekiel 27

Cross Reference

சீதோனியர் எர்மோனைச் சீரியோன் என்கிறார்கள்; எமோரியரோ அதைச் சேனீர் என்கிறார்கள்.

லீபனோனிலிருந்து என்னோடே வா. என் மணவாளியே! லீபனோனிலிருந்து என்னோடே வா. அமனாவின் கொடுமுடியிலிருந்தும், சேனீர் எர்மோனின் கொடுமுடியிலிருந்தும், சிங்கங்களின் தாபரங்களிலிருந்தும், சிவிங்கிகளின் மலைகளிலிருந்தும் கீழே பார்.

சாலொமோனை அவனுடைய பிதாவின் ஸ்தானத்தில் ராஜாவாக அபிஷேகம் பண்ணினார்கள் என்று தீருவின் ராஜாவாகிய ஈராம் கேள்விப்பட்டு, தன் ஊழியக்காரரை அவனிடத்தில் அனுப்பினான்; ஈராம் தாவீதுக்குச் சகலநாளும் சிநேகிதனாயிருந்தான்.

ஆதலால் லீபனோனில் எனக்காக கேதுருமரங்களை வெட்டக் கட்டளையிடும்; சீதோனியரைப்போல மரவெட்டு வேலை அறிந்தவர்கள் எங்களுக்குள்ளே ஒருவருமில்லை என்பது உமக்குத் தெரியும்; அதற்காக என் வேலைக்காரர் உம்முடைய வேலைக்காரரோடே இருப்பார்கள்; நீர் சொல்வதின்படியெல்லாம் உம்முடைய வேலைக்காரரின் சம்பளத்தை உமக்குக் கொடுப்பேன் என்று சொல்லச் சொன்னான்.

கர்த்தருடைய சத்தம் கேதுருமரங்களை முறிக்கிறது; கர்த்தர் லீபனோனின் கேதுருமரங்களை முறிக்கிறார்.

நீதிமான் பனையைப் போல் செழித்து, லீபனோனிலுள்ள கேதுருவைப்போல் வளருவான்.

கர்த்தருடைய விருட்சங்களும், அவர் நாட்டின லீபனோனின் கேதுருக்களும் சாரத்தினால் நிறைந்திருக்கும்.

தேவதாரு விருட்சங்களும், லீபனோனின் கேதுருக்களும் உன்னிமித்தம் சந்தோஷப்பட்டு, நீ விழுந்துகிடந்தது முதற்கொண்டு எங்களை வெட்டவருவார் ஒருவரும் இல்லை என்று சொல்லுகிறது.

எசேக்கியேல் 27:5 in English

Chords Index for Keyboard Guitar