Exodus 25:23 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

யாத்திராகமம் 25:23
சீத்திம் மரத்தால் ஒரு மேஜையையும் பண்ணுவாயாக; அது இரண்டு முழ நீளமும் ஒரு முழ அகலமும் ஒன்றரை முழ உயரமுமாய் இருக்கக்கடவது.

Tamil Indian Revised Version
சீத்திம் மரத்தால் ஆசரிப்பு கூடாரத்தின் ஒரு பக்கத்துப் பலகைகளுக்கு ஐந்து தாழ்ப்பாள்களையும்,

Tamil Easy Reading Version
“பரிசுத்த கூடாரத்தின் சட்டங்களுக்குச் சீத்திம் மரத்தாலான தாழ்ப்பாள்களைச் செய். பரிசுத்த கூடாரத்தின் முன்புறத்திற்கு ஐந்து தாழ்ப்பாள்கள் இருக்கவேண்டும்.

Thiru Viviliam
சித்திம் மரத்தால் குறுக்குச் சட்டங்கள் செய்வாய். திருஉறைவிடத்தின் ஒருபுறச் சட்டங்கள் மேலே ஐந்தும்,

⇦ Exodus 26:25 Exodus 26 Exodus 26:27 ⇨

King James Version (KJV)
And thou shalt make bars of shittim wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,

American Standard Version (ASV)
And thou shalt make bars of acacia wood: five for the boards of the one side of the tabernacle,

Bible in Basic English (BBE)
And make rods of the same wood, five for the boards on the one side,

Darby English Bible (DBY)
And thou shalt make bars of acacia-wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,

Webster’s Bible (WBT)
And thou shalt make bars of shittim wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,

World English Bible (WEB)
“You shall make bars of acacia wood: five for the boards of the one side of the tent,

Young’s Literal Translation (YLT)
`And thou hast made bars of shittim wood: five for the boards of the one side of the tabernacle,

யாத்திராகமம் Exodus 26:26
சீத்திம் மரத்தால் வாசஸ்தலத்தின் ஒரு பக்கத்துப் பலகைகளுக்கு ஐந்து தாழ்ப்பாள்களையும்,
And thou shalt make bars of shittim wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,

And thou shalt make	וְעָשִׂ֥יתָ	wĕʿāśîtā	veh-ah-SEE-ta
bars	בְרִיחִ֖ם	bĕrîḥim	veh-ree-HEEM
shittim of	עֲצֵ֣י	ʿăṣê	uh-TSAY
wood;	שִׁטִּ֑ים	šiṭṭîm	shee-TEEM
five	חֲמִשָּׁ֕ה	ḥămiššâ	huh-mee-SHA
boards the for	לְקַרְשֵׁ֥י	lĕqaršê	leh-kahr-SHAY
of the one	צֶֽלַע	ṣelaʿ	TSEH-la
side	הַמִּשְׁכָּ֖ן	hammiškān	ha-meesh-KAHN
of the tabernacle,	הָֽאֶחָֽד׃	hāʾeḥād	HA-eh-HAHD

Add to favorites

யாத்திராகமம் 25:23 in English

seeththim Maraththaal Oru Maejaiyaiyum Pannnuvaayaaka; Athu Iranndu Mula Neelamum Oru Mula Akalamum Ontarai Mula Uyaramumaay Irukkakkadavathu.

Tags சீத்திம் மரத்தால் ஒரு மேஜையையும் பண்ணுவாயாக அது இரண்டு முழ நீளமும் ஒரு முழ அகலமும் ஒன்றரை முழ உயரமுமாய் இருக்கக்கடவது

Exodus 25:23 in Tamil Concordance Exodus 25:23 in Tamil Interlinear Exodus 25:23 in Tamil Image

Read Full Chapter : Exodus 25

Cross Reference

மேஜையையும் சீத்திம் மரத்தால் பண்ணினான்; அது இரண்டு முழ நீளமும் ஒரு முழ அகலமும் ஒன்றரை முழ உயரமுமானது.

எப்படியெனில், ஒரு கூடாரம் உண்டாக்கப்பட்டிருந்தது; அதின் முந்தின பாகத்தில் குத்துவிளக்கும், மேஜையும், தேவசமுகத்தப்பங்களும் இருந்தன; அது பரிசுத்த ஸ்தலமென்னப்படும்.

பின்னும் கர்த்தருடைய ஆலயத்துக்குத் தேவையான பணிமுட்டுகளையெல்லாம் சாலொமோன் உண்டாக்கினான்; அவையாவன, பொன் பலிபீடத்தையும், சமுகத்தப்பங்களை வைக்கும் பொன்மேஜையையும்,

பத்து மேஜைகளையும் செய்து, அவைகளை தேவாலயத்தில் வலதுபுறத்திலே ஐந்தும் இடதுபுறத்திலே ஐந்துமாக வைத்து, நூறு பொன் கலங்களையும் பண்ணினான்.

பின்பு, கர்த்தர் மோசேக்குக் கற்பித்தபடியே, மேஜையை ஆசரிப்புக் கூடாரத்தில் வாசஸ்தலத்தின் வடபுறமாய்த் திரைக்குப் புறம்பாக வைத்து,

அவைகளை நீ கர்த்தருடைய சந்நிதியில் பரிசுத்தமான மேஜையின்மேல் இரண்டு அடுக்காக, ஒவ்வொரு அடுக்கில் அவ்வாறு அப்பம் இருக்கும்படியாக வைத்து,

அவர்களுடைய காவலாவது: பெட்டியும், மேஜையும், குத்துவிளக்கும், பீடங்களும், ஆராதனைக்கேற்ற பரிசுத்தஸ்தலத்தின் பணிமுட்டுகளும், தொங்குதிரையும், அதினுடைய எல்லா வேலைகளுக்கும் ஏற்றவைகளுமே.

சமுகத்தப்பங்களை வைக்கும் ஒவ்வொரு மேஜைக்கும் நிறையின்படி வேண்டிய பொன்னையும், வெள்ளி மேைஐகளுக்கு வேண்டிய வெள்ளியையும்,

தேவனுடைய ஆலயத்துக்கு வேண்டிய சகல பணிமுட்டுகளையும்; பொற்பீடத்தையும், சமுகத்தப்பங்களையும் வைக்கும் மேஜைகளையும்,

வாசலின் அருகே இந்தப்புறத்தில் நாலு பீடங்களும், அந்தப்புறத்தில் நாலு பீடங்களும், ஆக எட்டுப்பீடங்கள் இருந்தது; அவைகளின்மேல் பலிகளைச் செலுத்துவார்கள்.

யாத்திராகமம் 25:23 in English

Chords Index for Keyboard Guitar