-
וַיַּרְא֙ when va-yahr வ-யஹ்ர் חֹתֵ֣ן Moses' hoh-TANE ஹொஹ்-TAந்ஏ מֹשֶׁ֔ה father moh-SHEH மொஹ்-Sஃஏஃ אֵ֛ת in ate அடெ כָּל law kahl கஹ்ல் אֲשֶׁר saw uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் ה֥וּא hoo ஹோ עֹשֶׂ֖ה all oh-SEH ஒஹ்-Sஏஃ לָעָ֑ם that la-AM ல-AM וַיֹּ֗אמֶר he va-YOH-mer வ-Yஓஃ-மெர் מָֽה did ma ம הַדָּבָ֤ר to ha-da-VAHR ஹ-ட-VAஃற் הַזֶּה֙ the ha-ZEH ஹ-Zஏஃ אֲשֶׁ֨ר people, uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் אַתָּ֤ה he ah-TA அஹ்-TA עֹשֶׂה֙ said, oh-SEH ஒஹ்-Sஏஃ לָעָ֔ם What la-AM ல-AM מַדּ֗וּעַ is MA-doo-ah MA-டோ-அஹ் אַתָּ֤ה this ah-TA அஹ்-TA יוֹשֵׁב֙ thing yoh-SHAVE யொஹ்-SஃAVஏ לְבַדֶּ֔ךָ that leh-va-DEH-ha லெஹ்-வ-Dஏஃ-ஹ וְכָל thou veh-HAHL வெஹ்-ஃAஃள் הָעָ֛ם doest ha-AM ஹ-AM נִצָּ֥ב to nee-TSAHV னே-TSAஃV עָלֶ֖יךָ the ah-LAY-ha அஹ்-ள்AY-ஹ מִן people? meen மேன் בֹּ֥קֶר why BOH-ker Bஓஃ-கெர் עַד sittest ad அட் עָֽרֶב׃ thou AH-rev Aஃ-ரெவ்