எபேசியர் 6

Ephesians 6:18 in Tamil

தமிழ்

எபேசியர் 6:18
எந்தச் சமயத்திலும் சகலவிதமான வேண்டுதலோடும் விண்ணப்பத்தோடும் ஆவியினாலே ஜெபம்பண்ணி, அதன்பொருட்டு மிகுந்த மனஉறுதியோடும் சகல பரிசுத்தவான்களுக்காகவும் பண்ணும் வேண்டுதலோடும் விழித்துக்கொண்டிருங்கள்.

Tamil Indian Revised Version
எந்த நேரத்திலும் எல்லாவிதமான வேண்டுதலோடும் விண்ணப்பத்தோடும் ஆவியினாலே ஜெபம்பண்ணி, அதினால் மிகுந்த மனஉறுதியோடும் எல்லாப் பரிசுத்தவான்களுக்கான வேண்டுதலோடும் விழித்துக்கொண்டிருங்கள்.

Tamil Easy Reading Version
எப்பொழுதும் ஆவிக்குள் பிரார்த்தனை செய்யுங்கள். எல்லா வகையான பிரார்த்தனைகளையும் செய்து உங்களுக்குத் தேவையான அனைத்தையும் கேளுங்கள். இதனைச் செய்வதற்கு எப்பொழுதும் தயாராக இருங்கள். ஒருபோதும் மனம் தளராதீர்கள். எப்பொழுதும் தேவனுடைய எல்லாப் பிள்ளைகளுக்காகவும் பிரார்த்தனை செய்யுங்கள்.

Thiru Viviliam
எல்லா வேண்டல்களையும் மன்றாட்டுகளையும் இறைவனிடம் எழுப்புங்கள்; எப்போதும் தூய ஆவியின் துணை கொண்டு வேண்டுதல் செய்யுங்கள். இதில் உறுதியாய் நிலைத்திருந்து, விழிப்பாயிருங்கள்; இறைமக்கள் அனைவருக்காகவும் மன்றாடுங்கள்.

Roman Transliteration
Enthach samayaththilum sakalavithamaana vaennduthalodum vinnnappaththodum aaviyinaalae Jebampannnni, athanporuttu mikuntha manauraுthiyodum sakala Parisuththavaankalukkaakavum pannnum vaennduthalodum viliththukkonntirungal.

Ephesians 6:18 in Other Translations

King James Version (KJV)
Praying always with all prayer and supplication in the Spirit, and watching thereunto with all perseverance and supplication for all saints;

American Standard Version (ASV)
with all prayer and supplication praying at all seasons in the Spirit, and watching thereunto in all perseverance and supplication for all the saints,

Bible in Basic English (BBE)
With prayers and deep desires, making requests at all times in the Spirit, and keeping watch, with strong purpose, in prayer for all the saints,

Darby English Bible (DBY)
praying at all seasons, with all prayer and supplication in [the] Spirit, and watching unto this very thing with all perseverance and supplication for all the saints;

World English Bible (WEB)
with all prayer and requests, praying at all times in the Spirit, and being watchful to this end in all perseverance and requests for all the saints:

Young's Literal Translation (YLT)
through all prayer and supplication praying at all times in the Spirit, and in regard to this same, watching in all perseverance and supplication for all the saints --

எபேசியர் Ephesians 6:18

எந்தச் சமயத்திலும் சகலவிதமான வேண்டுதலோடும் விண்ணப்பத்தோடும் ஆவியினாலே ஜெபம்பண்ணி, அதன்பொருட்டு மிகுந்த மனஉறுதியோடும் சகல பரிசுத்தவான்களுக்காகவும் பண்ணும் வேண்டுதலோடும் விழித்துக்கொண்டிருங்கள்.

Praying always with all prayer and supplication in the Spirit, and watching thereunto with all perseverance and supplication for all saints;

with	διὰ	dia	thee-AH
all	πάσης	pas	pahs
prayer	προσευχῆς	proseuchē	prose-afe-HAY
and	καὶ	kai	kay
supplication	δεήσεως	deēsis	THAY-ay-sees
Praying	προσευχόμενοι	proseuchomai	prose-AFE-hoh-may
	ἐν	en	ane
always	παντὶ	pas	pahs
	καιρῷ	kairos	kay-ROSE
in	ἐν	en	ane
the Spirit,	πνεύματι	pneuma	PNAVE-ma
and	καὶ	kai	kay
thereunto	εἰς	eis	ees
	αὐτὸ	autos	af-TOSE
	τοῦτο	touto	TOO-toh
watching	ἀγρυπνοῦντες	agrypneō	ah-gryoo-PNAY-oh
with	ἐν	en	ane
all	πάσῃ	pas	pahs
perseverance	προσκαρτερήσει	proskarterēsis	prose-kahr-TAY-ray-sees
and	καὶ	kai	kay
supplication	δεήσει	deēsis	THAY-ay-sees
for	περὶ	peri	pay-REE
all	πάντων	pas	pahs
	τῶν	ho	oh
saints;	ἁγίων	hagios	A-gee-ose

Tags எந்தச் சமயத்திலும் சகலவிதமான வேண்டுதலோடும் விண்ணப்பத்தோடும் ஆவியினாலே ஜெபம்பண்ணி அதன்பொருட்டு மிகுந்த மனஉறுதியோடும் சகல பரிசுத்தவான்களுக்காகவும் பண்ணும் வேண்டுதலோடும் விழித்துக்கொண்டிருங்கள்

Ephesians 6:18 in Tamil Concordance Ephesians 6:18 in Tamil Interlinear Ephesians 6:18 in Tamil Image

Read Full Chapter : Ephesians 6

எபேசியர் 6:18 படம்

Cross Reference

1 Thessalonians 5:17
Pray without ceasing.

Colossians 4:2
Continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving;

Philippians 4:6
Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.

1 Timothy 2:1
I exhort therefore, that, first of all, supplications, prayers, intercessions, and giving of thanks, be made for all men;

Jude 1:20
But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Ghost,

Ephesians 1:16
Cease not to give thanks for you, making mention of you in my prayers;

Mark 13:33
Take ye heed, watch and pray: for ye know not when the time is.

Mark 14:38
Watch ye and pray, lest ye enter into temptation. The spirit truly is ready, but the flesh is weak.

Luke 21:36
Watch ye therefore, and pray always, that ye may be accounted worthy to escape all these things that shall come to pass, and to stand before the Son of man.

Luke 18:1
And he spake a parable unto them to this end, that men ought always to pray, and not to faint;

Matthew 26:41
Watch and pray, that ye enter not into temptation: the spirit indeed is willing, but the flesh is weak.

1 Peter 4:7
But the end of all things is at hand: be ye therefore sober, and watch unto prayer.

Philippians 1:4
Always in every prayer of mine for you all making request with joy,

Acts 1:14
These all continued with one accord in prayer and supplication, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.

Luke 22:46
And said unto them, Why sleep ye? rise and pray, lest ye enter into temptation.

Daniel 9:20
And whiles I was speaking, and praying, and confessing my sin and the sin of my people Israel, and presenting my supplication before the LORD my God for the holy mountain of my God;

Hosea 12:4
Yea, he had power over the angel, and prevailed: he wept, and made supplication unto him: he found him in Bethel, and there he spake with us;

Genesis 32:24
And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.

1 Kings 8:52
That thine eyes may be open unto the supplication of thy servant, and unto the supplication of thy people Israel, to hearken unto them in all that they call for unto thee.

1 Kings 8:54
And it was so, that when Solomon had made an end of praying all this prayer and supplication unto the LORD, he arose from before the altar of the LORD, from kneeling on his knees with his hands spread up to heaven.

1 Kings 8:59
And let these my words, wherewith I have made supplication before the LORD, be nigh unto the LORD our God day and night, that he maintain the cause of his servant, and the cause of his people Israel at all times, as the matter shall require:

1 Kings 9:3
And the LORD said unto him, I have heard thy prayer and thy supplication, that thou hast made before me: I have hallowed this house, which thou hast built, to put my name there for ever; and mine eyes and mine heart shall be there perpetually.

Esther 4:8
Also he gave him the copy of the writing of the decree that was given at Shushan to destroy them, to shew it unto Esther, and to declare it unto her, and to charge her that she should go in unto the king, to make supplication unto him, and to make request before him for her people.

Job 27:10
Will he delight himself in the Almighty? will he always call upon God?

Psalm 4:1
Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer.

Psalm 6:9
The LORD hath heard my supplication; the LORD will receive my prayer.

Isaiah 26:16
LORD, in trouble have they visited thee, they poured out a prayer when thy chastening was upon them.

Daniel 6:10
Now when Daniel knew that the writing was signed, he went into his house; and his windows being open in his chamber toward Jerusalem, he kneeled upon his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his God, as he did aforetime.

Zechariah 12:10
And I will pour upon the house of David, and upon the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and of supplications: and they shall look upon me whom they have pierced, and they shall mourn for him, as one mourneth for his only son, and shall be in bitterness for him, as one that is in bitterness for his firstborn.

Luke 11:5
And he said unto them, Which of you shall have a friend, and shall go unto him at midnight, and say unto him, Friend, lend me three loaves;

Ephesians 3:18
May be able to comprehend with all saints what is the breadth, and length, and depth, and height;

2 Timothy 1:3
I thank God, whom I serve from my forefathers with pure conscience, that without ceasing I have remembrance of thee in my prayers night and day;

Luke 3:37
Which was the son of Mathusala, which was the son of Enoch, which was the son of Jared, which was the son of Maleleel, which was the son of Cainan,

Philemon 1:5
Hearing of thy love and faith, which thou hast toward the Lord Jesus, and toward all saints;

Hebrews 5:7
Who in the days of his flesh, when he had offered up prayers and supplications with strong crying and tears unto him that was able to save him from death, and was heard in that he feared;

Luke 3:26
Which was the son of Maath, which was the son of Mattathias, which was the son of Semei, which was the son of Joseph, which was the son of Juda,

Matthew 15:25
Then came she and worshipped him, saying, Lord, help me.

Ephesians 6:19
And for me, that utterance may be given unto me, that I may open my mouth boldly, to make known the mystery of the gospel,

Ephesians 3:8
Unto me, who am less than the least of all saints, is this grace given, that I should preach among the Gentiles the unsearchable riches of Christ;

Ephesians 2:22
In whom ye also are builded together for an habitation of God through the Spirit.

Galatians 4:6
And because ye are sons, God hath sent forth the Spirit of his Son into your hearts, crying, Abba, Father.

Romans 12:12
Rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing instant in prayer;

Romans 8:26
Likewise the Spirit also helpeth our infirmities: for we know not what we should pray for as we ought: but the Spirit itself maketh intercession for us with groanings which cannot be uttered.

Romans 8:15
For ye have not received the spirit of bondage again to fear; but ye have received the Spirit of adoption, whereby we cry, Abba, Father.

Acts 12:5
Peter therefore was kept in prison: but prayer was made without ceasing of the church unto God for him.

Acts 10:2
A devout man, and one that feared God with all his house, which gave much alms to the people, and prayed to God alway.

Colossians 1:4
Since we heard of your faith in Christ Jesus, and of the love which ye have to all the saints,

Acts 6:4
But we will give ourselves continually to prayer, and to the ministry of the word.