Interlinear verses Matthew 12:45
  1. τότε
    Then
    TOH-tay
    πορεύεται
    he,
    poh-RAVE-ay-tay
    καὶ
    goeth
    kay
    παραλαμβάνει
    and
    pa-ra-lahm-VA-nee
    μεθ''
    taketh
    mayth
    ἑαυτοῦ
    with
    ay-af-TOO
    ἑπτὰ
    himself
    ay-PTA
    ἕτερα
    seven
    AY-tay-ra
    πνεύματα
    other
    PNAVE-ma-ta
    πονηρότερα
    spirits
    poh-nay-ROH-tay-ra
    ἑαυτοῦ
    more
    ay-af-TOO
    καὶ
    wicked
    kay
    εἰσελθόντα
    himself,
    ees-ale-THONE-ta
    κατοικεῖ
    than
    ka-too-KEE
    ἐκεῖ·
    and
    ake-EE
    καὶ
    enter
    kay
    γίνεται
    in
    GEE-nay-tay
    τὰ
    they
    ta
    ἔσχατα
    and
    A-ska-ta
    τοῦ
    dwell
    too
    ἀνθρώπου
    there:
    an-THROH-poo
    ἐκείνου
    and
    ake-EE-noo
    χείρονα
    is
    HEE-roh-na
    τῶν
    the
    tone
    πρώτων
    last
    PROH-tone
    οὕτως
    OO-tose
    ἔσται
    of
    A-stay
    καὶ
    man
    kay
    τῇ
    that
    tay
    γενεᾷ
    worse
    gay-nay-AH
    ταύτῃ
    the
    TAF-tay
    τῇ
    than
    tay
    πονηρᾷ
    first.
    poh-nay-RA