Ezekiel 20:35 in Other Translations
King James Version (KJV)
And I will bring you into the wilderness of the people, and there will I plead with you face to face.
American Standard Version (ASV)
and I will bring you into the wilderness of the peoples, and there will I enter into judgment with you face to face.
Bible in Basic English (BBE)
And I will take you into the waste land of the peoples, and there I will take up the cause with you face to face.
Darby English Bible (DBY)
and I will bring you into the wilderness of the peoples, and there will I enter into judgment with you face to face.
World English Bible (WEB)
and I will bring you into the wilderness of the peoples, and there will I enter into judgment with you face to face.
Young's Literal Translation (YLT)
And I have brought you in unto the wilderness of the peoples, And have been judged with you there face to face.
| And I will bring | וְהֵבֵאתִ֣י | wĕhēbēʾtî | veh-hay-vay-TEE |
| you into | אֶתְכֶ֔ם | ʾetkem | et-HEM |
| the wilderness | אֶל | ʾel | el |
| people, the of | מִדְבַּ֖ר | midbar | meed-BAHR |
| and there | הָֽעַמִּ֑ים | hāʿammîm | ha-ah-MEEM |
| plead I will | וְנִשְׁפַּטְתִּ֤י | wĕnišpaṭtî | veh-neesh-paht-TEE |
| with | אִתְּכֶם֙ | ʾittĕkem | ee-teh-HEM |
| you face | שָׁ֔ם | šām | shahm |
| to | פָּנִ֖ים | pānîm | pa-NEEM |
| face. | אֶל | ʾel | el |
| פָּנִֽים׃ | pānîm | pa-NEEM |