Exodus 15:25 in En

En En Bible Exodus Exodus 15 Exodus 15:25
Exodus 15:24Exodus 15Exodus 15:26

Exodus 15:25 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he cried unto the LORD; and the LORD showed him a tree, which when he had cast into the waters, the waters were made sweet: there he made for them a statute and an ordinance, and there he proved them,

American Standard Version (ASV)
An he cried unto Jehovah; And Jehovah showed him a tree, and he cast it into the waters, and the waters were made sweet. There he made for them a statute and an ordinance, and there he proved them;

Bible in Basic English (BBE)
And in answer to his prayer, the Lord made him see a tree, and when he put it into the water, the water was made sweet. There he gave them a law and an order, testing them;

Darby English Bible (DBY)
And he cried to Jehovah; and Jehovah shewed him wood, and he cast it into the waters, and the waters became sweet. There he made for them a statute and an ordinance; and there he tested them.

Webster's Bible (WBT)
And he cried to the LORD; and the LORD showed him a tree, which he cast into the waters, and the waters were made sweet: there he made for them a statute and an ordinance, and there he proved them,

World English Bible (WEB)
Then he cried to Yahweh. Yahweh shown him a tree, and he threw it into the waters, and the waters were made sweet. There he made a statute and an ordinance for them, and there he tested them;

Young's Literal Translation (YLT)
and he crieth unto Jehovah, and Jehovah sheweth him a tree, and he casteth unto the waters, and the waters become sweet. There He hath made for them a statute, and an ordinance, and there He hath tried them,

And
he
cried
וַיִּצְעַ֣קwayyiṣʿaqva-yeets-AK
unto
אֶלʾelel
Lord;
the
יְהוָ֗הyĕhwâyeh-VA
and
the
Lord
וַיּוֹרֵ֤הוּwayyôrēhûva-yoh-RAY-hoo
shewed
יְהוָה֙yĕhwāhyeh-VA
tree,
a
him
עֵ֔ץʿēṣayts
which
when
he
had
cast
וַיַּשְׁלֵךְ֙wayyašlēkva-yahsh-lake
into
אֶלʾelel
waters,
the
הַמַּ֔יִםhammayimha-MA-yeem
the
waters
וַֽיִּמְתְּק֖וּwayyimtĕqûva-yeem-teh-KOO
sweet:
made
were
הַמָּ֑יִםhammāyimha-MA-yeem
there
שָׁ֣םšāmshahm
he
made
שָׂ֥םśāmsahm
statute
a
them
for
ל֛וֹloh
and
an
ordinance,
חֹ֥קḥōqhoke
there
and
וּמִשְׁפָּ֖טûmišpāṭoo-meesh-PAHT
he
proved
וְשָׁ֥םwĕšāmveh-SHAHM
them,
נִסָּֽהוּ׃nissāhûnee-sa-HOO