1 Corinthians 15:10 in En

En En Bible 1 Corinthians 1 Corinthians 15 1 Corinthians 15:10
1 Corinthians 15:91 Corinthians 151 Corinthians 15:11

1 Corinthians 15:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
But by the grace of God I am what I am: and his grace which was bestowed upon me was not in vain; but I laboured more abundantly than they all: yet not I, but the grace of God which was with me.

American Standard Version (ASV)
But by the grace of God I am what I am: and his grace which was bestowed upon me was not found vain; but I labored more abundantly than they all: yet not I, but the grace of God which was with me.

Bible in Basic English (BBE)
But by the grace of God, I am what I am: and his grace which was given to me has not been for nothing; for I did more work than all of them; though not I, but the grace of God which was with me.

Darby English Bible (DBY)
But by God's grace I am what I am; and his grace, which [was] towards me, has not been vain; but I have laboured more abundantly than they all, but not *I*, but the grace of God which [was] with me.

World English Bible (WEB)
But by the grace of God I am what I am. His grace which was bestowed on me was not futile, but I worked more than all of them; yet not I, but the grace of God which was with me.

Young's Literal Translation (YLT)
and by the grace of God I am what I am, and His grace that `is' towards me came not in vain, but more abundantly than they all did I labour, yet not I, but the grace of God that `is' with me;

But
χάριτιcharitiHA-ree-tee
by
the
grace
δὲdethay
God
of
θεοῦtheouthay-OO
I
am
εἰμιeimiee-mee
what
hooh
I
am:
εἰμιeimiee-mee
and
καὶkaikay
his
ay

χάριςcharisHA-rees
grace
αὐτοῦautouaf-TOO
which
ay
upon
bestowed
was
εἰςeisees
me
ἐμὲemeay-MAY
was
οὐouoo
not
κενὴkenēkay-NAY
vain;
in
ἐγενήθηegenēthēay-gay-NAY-thay
but
ἀλλὰallaal-LA
I
laboured
περισσότερονperissoteronpay-rees-SOH-tay-rone
abundantly
more
αὐτῶνautōnaf-TONE
than
they
πάντωνpantōnPAHN-tone
all:
ἐκοπίασαekopiasaay-koh-PEE-ah-sa
yet
οὐκoukook
not
ἐγὼegōay-GOH
I,
δὲdethay
but
ἀλλ'allal
the
ay
grace
χάριςcharisHA-rees
of

τοῦtoutoo
God
θεοῦtheouthay-OO
which
was
ay
with
σὺνsynsyoon
me.
ἐμοίemoiay-MOO