Malachi 2:15 in Electrical

Electrical Electrical Bible Malachi Malachi 2 Malachi 2:15
Malachi 2:14Malachi 2Malachi 2:16

Malachi 2:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
And did not he make one? Yet had he the residue of the spirit. And wherefore one? That he might seek a godly seed. Therefore take heed to your spirit, and let none deal treacherously against the wife of his youth.

American Standard Version (ASV)
And did he not make one, although he had the residue of the Spirit? And wherefore one? He sought a godly seed. Therefore take heed to your spirit, and let none deal treacherously against the wife of his youth.

Bible in Basic English (BBE)
... So give thought to your spirit, and let no one be false to the wife of his early years.

Darby English Bible (DBY)
And did not one make [them]? and the remnant of the Spirit was his. And wherefore the one? He sought a seed of God. Take heed then to your spirit, and let none deal unfaithfully against the wife of his youth,

World English Bible (WEB)
Did he not make one, although he had the residue of the Spirit? Why one? He sought a godly seed. Therefore take heed to your spirit, and let none deal treacherously against the wife of his youth.

Young's Literal Translation (YLT)
And He did not make one `only', And He hath the remnant of the Spirit. And what `is' the one `alone'! He is seeking a godly seed. And ye have been watchful over your spirit, And with the wife of thy youth, None doth deal treacherously.

And
did
not
וְלֹאwĕlōʾveh-LOH
he
make
אֶחָ֣דʾeḥādeh-HAHD
one?
עָשָׂ֗הʿāśâah-SA
Yet
had
he
the
residue
וּשְׁאָ֥רûšĕʾāroo-sheh-AR
of
the
spirit.
ר֙וּחַ֙rûḥaROO-HA
And
wherefore
ל֔וֹloh
one?
וּמָה֙ûmāhoo-MA
That
he
might
seek
הָֽאֶחָ֔דhāʾeḥādha-eh-HAHD
a
godly
מְבַקֵּ֖שׁmĕbaqqēšmeh-va-KAYSH
seed.
זֶ֣רַעzeraʿZEH-ra
Therefore
take
heed
אֱלֹהִ֑יםʾĕlōhîmay-loh-HEEM
to
your
spirit,
וְנִשְׁמַרְתֶּם֙wĕnišmartemveh-neesh-mahr-TEM
and
let
none
בְּר֣וּחֲכֶ֔םbĕrûḥăkembeh-ROO-huh-HEM
deal
treacherously
וּבְאֵ֥שֶׁתûbĕʾēšetoo-veh-A-shet
against
the
wife
נְעוּרֶ֖יךָnĕʿûrêkāneh-oo-RAY-ha
of
his
youth.
אַלʾalal
יִבְגֹּֽד׃yibgōdyeev-ɡODE