John 18:37 in Electrical

Electrical Electrical Bible John John 18 John 18:37
John 18:36John 18John 18:38

John 18:37 in Other Translations

King James Version (KJV)
Pilate therefore said unto him, Art thou a king then? Jesus answered, Thou sayest that I am a king. To this end was I born, and for this cause came I into the world, that I should bear witness unto the truth. Every one that is of the truth heareth my voice.

American Standard Version (ASV)
Pilate therefore said unto him, Art thou a king then? Jesus answered, Thou sayest that I am a king. To this end have I been born, and to this end am I come into the world, that I should bear witness unto the truth. Every one that is of the truth heareth my voice.

Bible in Basic English (BBE)
Then Pilate said to him, Are you then a king? Jesus made answer, You say that I am a king. For this purpose was I given birth, and for this purpose I came into the world, that I might give witness to what is true. Every lover of what is true gives ear to my voice.

Darby English Bible (DBY)
Pilate therefore said to him, Thou art then a king? Jesus answered, Thou sayest [it], that I am a king. I have been born for this, and for this I have come into the world, that I might bear witness to the truth. Every one that is of the truth hears my voice.

World English Bible (WEB)
Pilate therefore said to him, "Are you a king then?" Jesus answered, "You say that I am a king. For this reason I have been born, and for this reason I have come into the world, that I should testify to the truth. Everyone who is of the truth listens to my voice."

Young's Literal Translation (YLT)
Pilate, therefore, said to him, `Art thou then a king?' Jesus answered, `Thou dost say `it'; because a king I am, I for this have been born, and for this I have come to the world, that I may testify to the truth; every one who is of the truth, doth hear my voice.'


εἶπενeipenEE-pane
Pilate
οὖνounoon
therefore
αὐτῷautōaf-TOH
said
hooh
unto
him,
Πιλᾶτοςpilatospee-LA-tose
Art
Οὐκοῦνoukounoo-KOON
thou
βασιλεὺςbasileusva-see-LAYFS
a
king
εἶeiee
then?
σύsysyoo

ἀπεκρίθηapekrithēah-pay-KREE-thay
Jesus
hooh
answered,
Ἰησοῦςiēsousee-ay-SOOS
Thou
Σὺsysyoo
sayest
λέγειςlegeisLAY-gees
that
ὅτιhotiOH-tee
I
βασιλεύςbasileusva-see-LAYFS
am
εἰμιeimiee-mee
a
king.
ἐγὼegōay-GOH
To
ἐγὼegōay-GOH
this
end
εἰςeisees
was
I
τοῦτοtoutoTOO-toh
born,
γεγέννημαιgegennēmaigay-GANE-nay-may
and
καὶkaikay
for
εἰςeisees
this
cause
τοῦτοtoutoTOO-toh
came
I
ἐλήλυθαelēlythaay-LAY-lyoo-tha
into
εἰςeisees
the
τὸνtontone
world,
κόσμονkosmonKOH-smone
that
ἵναhinaEE-na
I
should
bear
witness
μαρτυρήσωmartyrēsōmahr-tyoo-RAY-soh
the
unto
τῇtay
truth.
ἀληθείᾳ·alētheiaah-lay-THEE-ah
Every
one
πᾶςpaspahs

hooh
that
is
ὢνōnone
of
ἐκekake
the
τῆςtēstase

ἀληθείαςalētheiasah-lay-THEE-as
truth
ἀκούειakoueiah-KOO-ee
heareth
μουmoumoo
my
τῆςtēstase
voice.
φωνῆςphōnēsfoh-NASE