Ezekiel 1:1 in Electrical

Electrical Electrical Bible Ezekiel Ezekiel 1 Ezekiel 1:1
Ezekiel 1Ezekiel 1:2

Ezekiel 1:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God.

American Standard Version (ASV)
Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth `month', in the fifth `day' of the month, as I was among the captives by the river Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God.

Bible in Basic English (BBE)
Now it came about in the thirtieth year, in the fourth month, on the fifth day of the month, while I was by the river Chebar among those who had been made prisoners, that the heavens were made open and I saw visions of God.

Darby English Bible (DBY)
Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth [month], on the fifth of the month, as I was among the captives by the river Chebar, the heavens were opened, and I saw visions of God.

World English Bible (WEB)
Now it happened in the thirtieth year, in the fourth [month], in the fifth [day] of the month, as I was among the captives by the river Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God.

Young's Literal Translation (YLT)
And it cometh to pass, in the thirtieth year, in the fourth `month', in the fifth of the month, and I `am' in the midst of the Removed by the river Chebar, the heavens have been opened, and I see visions of God.

Now
it
came
to
pass
וַיְהִ֣י׀wayhîvai-HEE
thirtieth
the
in
בִּשְׁלֹשִׁ֣יםbišlōšîmbeesh-loh-SHEEM
year,
שָׁנָ֗הšānâsha-NA
fourth
the
in
בָּֽרְבִיעִי֙bārĕbîʿiyba-reh-vee-EE
month,
in
the
fifth
בַּחֲמִשָּׁ֣הbaḥămiššâba-huh-mee-SHA
month,
the
of
day
לַחֹ֔דֶשׁlaḥōdešla-HOH-desh
I
as
וַאֲנִ֥יwaʾănîva-uh-NEE
was
among
בְתֽוֹךְbĕtôkveh-TOKE
the
captives
הַגּוֹלָ֖הhaggôlâha-ɡoh-LA
by
עַלʿalal
the
river
נְהַרnĕharneh-HAHR
of
Chebar,
כְּבָ֑רkĕbārkeh-VAHR
heavens
the
that
נִפְתְּחוּ֙niptĕḥûneef-teh-HOO
were
opened,
הַשָּׁמַ֔יִםhaššāmayimha-sha-MA-yeem
and
I
saw
וָאֶרְאֶ֖הwāʾerʾeva-er-EH
visions
מַרְא֥וֹתmarʾôtmahr-OTE
of
God.
אֱלֹהִֽים׃ʾĕlōhîmay-loh-HEEM