Mark 1:27 in Electrical

Electrical Electrical Bible Mark Mark 1 Mark 1:27
Mark 1:26Mark 1Mark 1:28

Mark 1:27 in Other Translations

King James Version (KJV)
And they were all amazed, insomuch that they questioned among themselves, saying, What thing is this? what new doctrine is this? for with authority commandeth he even the unclean spirits, and they do obey him.

American Standard Version (ASV)
And they were all amazed, insomuch that they questioned among themselves, saying, What is this? a new teaching! with authority he commandeth even the unclean spirits, and they obey him.

Bible in Basic English (BBE)
And they were all greatly surprised, so that they put questions to one another, saying, What is this? a new teaching! with authority he gives orders even to the unclean spirits, and they do what he says.

Darby English Bible (DBY)
And all were amazed, so that they questioned together among themselves, saying, What is this? what new doctrine is this? for with authority he commands even the unclean spirits, and they obey him.

World English Bible (WEB)
They were all amazed, so that they questioned among themselves, saying, "What is this? A new teaching? For with authority he commands even the unclean spirits, and they obey him!"

Young's Literal Translation (YLT)
and they were all amazed, so as to reason among themselves, saying, `What is this? what new teaching `is' this? that with authority also the unclean spirits he commandeth, and they obey him!'

is
καὶkaikay
And
were
amazed,
ἐθαμβήθησανethambēthēsanay-thahm-VAY-thay-sahn
they
παντές,pantespahn-TASE
all
that
ὥστεhōsteOH-stay
insomuch
they
συζητεῖνsyzēteinsyoo-zay-TEEN
questioned
πρὸςprosprose
among
αὐτοὺς,autousaf-TOOS
themselves,
λέγονταςlegontasLAY-gone-tahs
saying,
What
Τίtitee
thing
ἐστινestinay-steen
is
τοῦτοtoutoTOO-toh
this?
τιςtistees
what
ay

διδαχὴdidachēthee-tha-HAY
doctrine
ay

καινὴkainēkay-NAY
new
this?
αὑτη,hautēaf-tay
for
ὅτιhotiOH-tee
with
κατ'katkaht
authority
ἐξουσίαν·exousianayks-oo-SEE-an
even

καὶkaikay
spirits,
τοῖςtoistoos
the
πνεύμασινpneumasinPNAVE-ma-seen
unclean
τοῖςtoistoos
he
ἀκαθάρτοιςakathartoisah-ka-THAHR-toos
commandeth
ἐπιτάσσειepitasseiay-pee-TAHS-see
and
καὶkaikay
they
do
obey
ὑπακούουσινhypakouousinyoo-pa-KOO-oo-seen
him.
αὐτῷautōaf-TOH