1 Chronicles 17:4 in Other Translations
King James Version (KJV)
Go and tell David my servant, Thus saith the LORD, Thou shalt not build me an house to dwell in:
American Standard Version (ASV)
Go and tell David my servant, Thus saith Jehovah, Thou shalt not build me a house to dwell in:
Bible in Basic English (BBE)
Go and say to David my servant, The Lord says, You are not to make me a house for my living-place:
Darby English Bible (DBY)
Go and say to David my servant, Thus saith Jehovah: Thou shalt not build me a house to dwell in;
Webster's Bible (WBT)
Go and tell David my servant, Thus saith the LORD, Thou shalt not build me a house to dwell in:
World English Bible (WEB)
Go and tell David my servant, Thus says Yahweh, You shall not build me a house to dwell in:
Young's Literal Translation (YLT)
`Go, and thou hast said unto David My servant, Thus said Jehovah, Thou dost not build for Me the house to dwell in:
| Go | לֵ֤ךְ | lēk | lake |
| and tell | וְאָֽמַרְתָּ֙ | wĕʾāmartā | veh-ah-mahr-TA |
| אֶל | ʾel | el | |
| David | דָּוִ֣יד | dāwîd | da-VEED |
| servant, my | עַבְדִּ֔י | ʿabdî | av-DEE |
| Thus | כֹּ֖ה | kō | koh |
| saith | אָמַ֣ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| Lord, the | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| Thou | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| shalt not | אַתָּ֛ה | ʾattâ | ah-TA |
| build | תִּבְנֶה | tibne | teev-NEH |
| house an me | לִּ֥י | lî | lee |
| to dwell in: | הַבַּ֖יִת | habbayit | ha-BA-yeet |
| לָשָֽׁבֶת׃ | lāšābet | la-SHA-vet |