1 Samuel 1:3 in Electrical

Electrical Electrical Bible 1 Samuel 1 Samuel 1 1 Samuel 1:3
1 Samuel 1:21 Samuel 11 Samuel 1:4

1 Samuel 1:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
And this man went up out of his city yearly to worship and to sacrifice unto the LORD of hosts in Shiloh. And the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, the priests of the LORD, were there.

American Standard Version (ASV)
And this man went up out of his city from year to year to worship and to sacrifice unto Jehovah of hosts in Shiloh. And the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, priests unto Jehovah, were there.

Bible in Basic English (BBE)
Now this man went up from his town every year to give worship and to make offerings to the Lord of armies in Shiloh. And the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, the priests of the Lord, were there.

Darby English Bible (DBY)
And this man went up out of his city from year to year to worship and to sacrifice to Jehovah of hosts in Shiloh. And the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, the priests of Jehovah, were there.

Webster's Bible (WBT)
And this man went up from his city yearly to worship and to sacrifice to the LORD of hosts in Shiloh. And the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, the priests of the LORD, were there.

World English Bible (WEB)
This man went up out of his city from year to year to worship and to sacrifice to Yahweh of Hosts in Shiloh. The two sons of Eli, Hophni and Phinehas, priests to Yahweh, were there.

Young's Literal Translation (YLT)
And that man hath gone up out of his city from time to time, to bow himself, and to sacrifice, before Jehovah of Hosts, in Shiloh, and there `are' two sons of Eli, Hophni and Phinehas, priests to Jehovah.

were
went
וְעָלָה֩wĕʿālāhveh-ah-LA
up
הָאִ֨ישׁhāʾîšha-EESH
man
And
הַה֤וּאhahûʾha-HOO
this
out
of
his
מֵֽעִירוֹ֙mēʿîrômay-ee-ROH
city
מִיָּמִ֣ים׀miyyāmîmmee-ya-MEEM
yearly
יָמִ֔ימָהyāmîmâya-MEE-ma

to
לְהִֽשְׁתַּחֲוֹ֧תlĕhišĕttaḥăwōtleh-hee-sheh-ta-huh-OTE
worship
and
to
וְלִזְבֹּ֛חַwĕlizbōaḥveh-leez-BOH-ak
sacrifice
unto
the
לַֽיהוָ֥הlayhwâlai-VA
Lord
hosts
צְבָא֖וֹתṣĕbāʾôttseh-va-OTE
of
in
בְּשִׁלֹ֑הbĕšilōbeh-shee-LOH
Shiloh.
there.
two
וְשָׁ֞םwĕšāmveh-SHAHM
the
שְׁנֵ֣יšĕnêsheh-NAY
And
sons
בְנֵֽיbĕnêveh-NAY
of
עֵלִ֗יʿēlîay-LEE
Eli,
Hophni
חָפְנִי֙ḥopniyhofe-NEE
and
Phinehas,
וּפִ֣נְחָ֔סûpinḥāsoo-FEEN-HAHS
priests
the
of
כֹּֽהֲנִ֖יםkōhănîmkoh-huh-NEEM
the
Lord,
לַֽיהוָֽה׃layhwâLAI-VA