Interlinear verses Deuteronomy 31:16
  1. וַיֹּ֤אמֶר
    the
    va-YOH-mer
    வ-Yஓஃ-மெர்
    יְהוָה֙
    Lord
    yeh-VA
    யெஹ்-VA
    אֶל
    said
    el
    எல்
    מֹשֶׁ֔ה
    unto
    moh-SHEH
    மொஹ்-Sஃஏஃ
    הִנְּךָ֥
    Moses,
    hee-neh-HA
    ஹே-னெஹ்-ஃA
    שֹׁכֵ֖ב
    Behold,
    shoh-HAVE
    ஷொஹ்-ஃAVஏ
    עִם
    thou
    eem
    ஈம்
    אֲבֹתֶ֑יךָ
    shalt
    uh-voh-TAY-ha
    உஹ்-வொஹ்-TAY-ஹ
    וְקָם֩
    sleep
    veh-KAHM
    வெஹ்-KAஃM
    הָעָ֨ם
    with
    ha-AM
    ஹ-AM
    הַזֶּ֜ה
    thy
    ha-ZEH
    ஹ-Zஏஃ
    וְזָנָ֣ה׀
    fathers;
    veh-za-NA
    வெஹ்-ழ-ந்A
    אַֽחֲרֵ֣י׀
    and
    ah-huh-RAY
    அஹ்-ஹ்உஹ்-ற்AY
    אֱלֹהֵ֣י
    this
    ay-loh-HAY
    அய்-லொஹ்-ஃAY
    נֵֽכַר
    people
    NAY-hahr
    ந்AY-ஹஹ்ர்
    הָאָ֗רֶץ
    will
    ha-AH-rets
    ஹ-Aஃ-ரெட்ஸ்
    אֲשֶׁ֨ר
    rise
    uh-SHER
    உஹ்-Sஃஏற்
    ה֤וּא
    up,
    hoo
    ஹோ
    בָא
    and
    va
    שָׁ֙מָּה֙
    go
    SHA-MA
    SஃA-MA
    בְּקִרְבּ֔וֹ
    a
    beh-keer-BOH
    பெஹ்-கேர்-Bஓஃ
    וַֽעֲזָבַ֕נִי
    whoring
    va-uh-za-VA-nee
    வ-உஹ்-ழ-VA-னே
    וְהֵפֵר֙
    after
    veh-hay-FARE
    வெஹ்-ஹய்-FAற்ஏ
    אֶת
    the
    et
    எட்
    בְּרִיתִ֔י
    gods
    beh-ree-TEE
    பெஹ்-ரே-Tஏஏ
    אֲשֶׁ֥ר
    of
    uh-SHER
    உஹ்-Sஃஏற்
    כָּרַ֖תִּי
    the
    ka-RA-tee
    க-ற்A-டே
    אִתּֽוֹ׃
    strangers
    ee-toh
    ஈ-டொஹ்