Deuteronomy 28:6 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

உபாகமம் 28:6
நீ வருகையிலும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டிருப்பாய், நீ போகையிலும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டிருப்பாய்.

Tamil Indian Revised Version
நீ வரும்போதும் போகும்போதும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டிருப்பாய்.

Tamil Easy Reading Version
கர்த்தர் உங்களை எல்லா நேரங்களிலும் நீங்கள் செய்கிற அனைத்திலும் ஆசீர்வதிப்பார்.

Thiru Viviliam
நீ வருகையிலும் செல்கையிலும் ஆசி பெற்றிடுவாய்.

⇦ Deuteronomy 28:5 Deuteronomy 28 Deuteronomy 28:7 ⇨

King James Version (KJV)
Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.

American Standard Version (ASV)
Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.

Bible in Basic English (BBE)
A blessing will be on your coming in and on your going out.

Darby English Bible (DBY)
Blessed shalt thou be in thy coming in, and blessed shalt thou be in thy going out.

Webster’s Bible (WBT)
Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.

World English Bible (WEB)
Blessed shall you be when you come in, and blessed shall you be when you go out.

Young’s Literal Translation (YLT)
`Blessed `art’ thou in thy coming in, and blessed `art’ thou in thy going out.

உபாகமம் Deuteronomy 28:6
நீ வருகையிலும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டிருப்பாய், நீ போகையிலும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டிருப்பாய்.
Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.

Blessed	בָּר֥וּךְ	bārûk	ba-ROOK
shalt thou	אַתָּ֖ה	ʾattâ	ah-TA
be when thou comest in,	בְּבֹאֶ֑ךָ	bĕbōʾekā	beh-voh-EH-ha
blessed and	וּבָר֥וּךְ	ûbārûk	oo-va-ROOK
shalt thou	אַתָּ֖ה	ʾattâ	ah-TA
be when thou goest out.	בְּצֵאתֶֽךָ׃	bĕṣēʾtekā	beh-tsay-TEH-ha

Add to favorites

உபாகமம் 28:6 in English

nee Varukaiyilum Aaseervathikkappattiruppaay, Nee Pokaiyilum Aaseervathikkappattiruppaay.

Tags நீ வருகையிலும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டிருப்பாய் நீ போகையிலும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டிருப்பாய்

Deuteronomy 28:6 in Tamil Concordance Deuteronomy 28:6 in Tamil Interlinear Deuteronomy 28:6 in Tamil Image

Read Full Chapter : Deuteronomy 28

Cross Reference

கர்த்தர் உன் போக்கையும் உன் வரத்தையும் இதுமுதற்கொண்டு என்றைக்குங் காப்பார்.

அந்தச் சபைக்கு முன்பாகப் போக்கும் வரத்துமாய் இருக்கும்படிக்கும், அவர்களைப் போகவும் வரவும் பண்ணும்படிக்கும், மாம்சமான யாவருடைய ஆவிகளுக்கும் தேவனாகிய கர்த்தர் ஒரு புருஷனை அவர்கள்மேல் அதிகாரியாக ஏற்படுத்தவேண்டும் என்றான்.

இன்று நான் நூற்றிருபது வயதுள்ளவன்; இனி நான் போக்கும் வரத்துமாயிருக்கக் கூடாது; இந்த யோர்தானை நீ கடந்துபோவதில்லை என்று கர்த்தர் என்னோடே சொல்லியிருக்கிறார்.

நேரின் குமாரனாகிய அப்னேரை அறிவீரே; அவன் உம்மை மோசம்போக்கவும், உம்முடைய போக்குவரத்தை அறியவும், நீர் செய்கிறதையெல்லாம் ஆராயவும் வந்தான் என்று சொன்னான்.

இப்போதும் நான் இந்த ஜனத்திற்கு முன்பாகப் போக்கும் வரத்துமாயிருக்கத்தக்க அனைத்தையும் அறிவையும் எனக்குத் தந்தருளும்; ஏராளமாயிருக்கிற இந்த உம்முடைய ஜனத்தை நியாயம் விசாரிக்கத்தக்கவன் யார் என்றான்.

உபாகமம் 28:6 in English

Chords Index for Keyboard Guitar