-
כִּֽי there kee கே יִהְיֶ֥ה be yee-YEH யே-Yஏஃ רִיב֙ a reev ரேவ் בֵּ֣ין controversy bane பனெ אֲנָשִׁ֔ים between uh-na-SHEEM உஹ்-ன-SஃஏஏM וְנִגְּשׁ֥וּ men, veh-nee-ɡeh-SHOO வெஹ்-னே-உ0261எஹ்-Sஃஓஓ אֶל and el எல் הַמִּשְׁפָּ֖ט they ha-meesh-PAHT ஹ-மேஷ்-PAஃT וּשְׁפָט֑וּם come oo-sheh-fa-TOOM ஊ-ஷெஹ்-fஅ-TஓஓM וְהִצְדִּ֙יקוּ֙ unto veh-heets-DEE-KOO வெஹ்-ஹேட்ஸ்-Dஏஏ-Kஓஓ אֶת judgment, et எட் הַצַּדִּ֔יק that ha-tsa-DEEK ஹ-ட்ஸ-DஏஏK וְהִרְשִׁ֖יעוּ the veh-heer-SHEE-oo வெஹ்-ஹேர்-Sஃஏஏ-ஊ אֶת judges et எட் הָֽרָשָֽׁע׃ may HA-ra-SHA ஃA-ர-SஃA -
וְהָיָ֛ה it veh-ha-YA வெஹ்-ஹ-YA אִם shall eem ஈம் בִּ֥ן be, been பேன் הַכּ֖וֹת if HA-kote ஃA-கொடெ הָֽרָשָׁ֑ע the ha-ra-SHA ஹ-ர-SஃA וְהִפִּיל֤וֹ wicked veh-hee-pee-LOH வெஹ்-ஹே-பே-ள்ஓஃ הַשֹּׁפֵט֙ man ha-shoh-FATE ஹ-ஷொஹ்-FATஏ וְהִכָּ֣הוּ be veh-hee-KA-hoo வெஹ்-ஹே-KA-ஹோ לְפָנָ֔יו worthy leh-fa-NAV லெஹ்-fஅ-ந்AV כְּדֵ֥י to keh-DAY கெஹ்-DAY רִשְׁעָת֖וֹ be reesh-ah-TOH ரேஷ்-அஹ்-Tஓஃ בְּמִסְפָּֽר׃ beaten, beh-mees-PAHR பெஹ்-மேஸ்-PAஃற் -
אַרְבָּעִ֥ים stripes ar-ba-EEM அர்-ப-ஏஏM יַכֶּ֖נּוּ he ya-KEH-noo ய-Kஏஃ-னோ לֹ֣א may loh லொஹ் יֹסִ֑יף give yoh-SEEF யொஹ்-SஏஏF פֶּן him, pen பென் יֹסִ֨יף and yoh-SEEF யொஹ்-SஏஏF לְהַכֹּת֤וֹ not leh-ha-koh-TOH லெஹ்-ஹ-கொஹ்-Tஓஃ עַל exceed: al அல் אֵ֙לֶּה֙ lest, A-LEH A-ள்ஏஃ מַכָּ֣ה if ma-KA ம-KA רַבָּ֔ה he ra-BA ர-BA וְנִקְלָ֥ה should veh-neek-LA வெஹ்-னேக்-ள்A אָחִ֖יךָ exceed, ah-HEE-ha அஹ்-ஃஏஏ-ஹ לְעֵינֶֽיךָ׃ and leh-ay-NAY-ha லெஹ்-அய்-ந்AY-ஹ -
לֹֽא shalt loh லொஹ் תַחְסֹ֥ם not tahk-SOME டஹ்க்-SஓMஏ שׁ֖וֹר muzzle shore ஷொரெ בְּדִישֽׁוֹ׃ the beh-dee-SHOH பெஹ்-டே-Sஃஓஃ -
כִּֽי brethren kee கே יֵשְׁב֨וּ dwell yay-sheh-VOO யய்-ஷெஹ்-Vஓஓ אַחִ֜ים together, ah-HEEM அஹ்-ஃஏஏM יַחְדָּ֗ו and yahk-DAHV யஹ்க்-DAஃV וּמֵ֨ת one oo-MATE ஊ-MATஏ אַחַ֤ד of ah-HAHD அஹ்-ஃAஃD מֵהֶם֙ them may-HEM மய்-ஃஏM וּבֵ֣ן die, oo-VANE ஊ-VAந்ஏ אֵֽין and ane அனெ ל֔וֹ have loh லொஹ் לֹֽא no loh லொஹ் תִהְיֶ֧ה child, tee-YEH டே-Yஏஃ אֵֽשֶׁת the A-shet A-ஷெட் הַמֵּ֛ת wife ha-MATE ஹ-MATஏ הַח֖וּצָה of ha-HOO-tsa ஹ-ஃஓஓ-ட்ஸ לְאִ֣ישׁ the leh-EESH லெஹ்-ஏஏSஃ זָ֑ר dead zahr ழஹ்ர் יְבָמָהּ֙ shall yeh-va-MA யெஹ்-வ-MA יָבֹ֣א not ya-VOH ய-Vஓஃ עָלֶ֔יהָ marry ah-LAY-ha அஹ்-ள்AY-ஹ וּלְקָחָ֥הּ without oo-leh-ka-HA ஊ-லெஹ்-க-ஃA ל֛וֹ unto loh லொஹ் לְאִשָּׁ֖ה a leh-ee-SHA லெஹ்-ஈ-SஃA וְיִבְּמָֽהּ׃ stranger: veh-yee-beh-MA வெஹ்-யே-பெஹ்-MA -
וְהָיָ֗ה it veh-ha-YA வெஹ்-ஹ-YA הַבְּכוֹר֙ shall ha-beh-HORE ஹ-பெஹ்-ஃஓற்ஏ אֲשֶׁ֣ר be, uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் תֵּלֵ֔ד that tay-LADE டய்-ள்ADஏ יָק֕וּם the ya-KOOM ய-KஓஓM עַל firstborn al அல் שֵׁ֥ם which shame ஷமெ אָחִ֖יו she ah-HEEOO அஹ்-ஃஏஏஓஓ הַמֵּ֑ת beareth ha-MATE ஹ-MATஏ וְלֹֽא shall veh-LOH வெஹ்-ள்ஓஃ יִמָּחֶ֥ה succeed yee-ma-HEH யே-ம-ஃஏஃ שְׁמ֖וֹ in sheh-MOH ஷெஹ்-Mஓஃ מִיִּשְׂרָאֵֽל׃ the mee-yees-ra-ALE மே-யேஸ்-ர-Aள்ஏ -
וְאִם if veh-EEM வெஹ்-ஏஏM לֹ֤א the loh லொஹ் יַחְפֹּץ֙ man yahk-POHTS யஹ்க்-PஓஃTS הָאִ֔ישׁ like ha-EESH ஹ-ஏஏSஃ לָקַ֖חַת not la-KA-haht ல-KA-ஹஹ்ட் אֶת to et எட் יְבִמְתּ֑וֹ take yeh-veem-TOH யெஹ்-வேம்-Tஓஃ וְעָֽלְתָה֩ veh-ah-leh-TA வெஹ்-அஹ்-லெஹ்-TA יְבִמְתּ֨וֹ his yeh-veem-TOH யெஹ்-வேம்-Tஓஃ הַשַּׁ֜עְרָה brother's ha-SHA-ra ஹ-SஃA-ர אֶל wife, el எல் הַזְּקֵנִ֗ים then ha-zeh-kay-NEEM ஹ-ழெஹ்-கய்-ந்ஏஏM וְאָֽמְרָה֙ let veh-ah-meh-RA வெஹ்-அஹ்-மெஹ்-ற்A מֵאֵ֨ן his may-ANE மய்-Aந்ஏ יְבָמִ֜י brother's yeh-va-MEE யெஹ்-வ-Mஏஏ לְהָקִ֨ים wife leh-ha-KEEM லெஹ்-ஹ-KஏஏM לְאָחִ֥יו go leh-ah-HEEOO லெஹ்-அஹ்-ஃஏஏஓஓ שֵׁם֙ up shame ஷமெ בְּיִשְׂרָאֵ֔ל to beh-yees-ra-ALE பெஹ்-யேஸ்-ர-Aள்ஏ לֹ֥א the loh லொஹ் אָבָ֖ה gate ah-VA அஹ்-VA יַבְּמִֽי׃ unto ya-beh-MEE ய-பெஹ்-Mஏஏ -
וְקָֽרְאוּ the veh-KA-reh-oo வெஹ்-KA-ரெஹ்-ஊ ל֥וֹ elders loh லொஹ் זִקְנֵֽי of zeek-NAY ழேக்-ந்AY עִיר֖וֹ his ee-ROH ஈ-ற்ஓஃ וְדִבְּר֣וּ city veh-dee-beh-ROO வெஹ்-டே-பெஹ்-ற்ஓஓ אֵלָ֑יו shall ay-LAV அய்-ள்AV וְעָמַ֣ד call veh-ah-MAHD வெஹ்-அஹ்-MAஃD וְאָמַ֔ר him, veh-ah-MAHR வெஹ்-அஹ்-MAஃற் לֹ֥א and loh லொஹ் חָפַ֖צְתִּי speak ha-FAHTS-tee ஹ-FAஃTS-டே לְקַחְתָּֽהּ׃ unto leh-kahk-TA லெஹ்-கஹ்க்-TA -
וְנִגְּשָׁ֨ה shall veh-nee-ɡeh-SHA வெஹ்-னே-உ0261எஹ்-SஃA יְבִמְתּ֣וֹ his yeh-veem-TOH யெஹ்-வேம்-Tஓஃ אֵלָיו֮ brother's ay-lav அய்-லவ் לְעֵינֵ֣י wife leh-ay-NAY லெஹ்-அய்-ந்AY הַזְּקֵנִים֒ come ha-zeh-kay-NEEM ஹ-ழெஹ்-கய்-ந்ஏஏM וְחָֽלְצָ֤ה unto veh-ha-leh-TSA வெஹ்-ஹ-லெஹ்-TSA נַֽעֲלוֹ֙ him na-uh-LOH ன-உஹ்-ள்ஓஃ מֵעַ֣ל in may-AL மய்-Aள் רַגְל֔וֹ the rahɡ-LOH ரஹ்உ0261-ள்ஓஃ וְיָֽרְקָ֖ה presence veh-ya-reh-KA வெஹ்-ய-ரெஹ்-KA בְּפָנָ֑יו of beh-fa-NAV பெஹ்-fஅ-ந்AV וְעָֽנְתָה֙ the veh-ah-neh-TA வெஹ்-அஹ்-னெஹ்-TA וְאָ֣מְרָ֔ה elders, veh-AH-meh-RA வெஹ்-Aஃ-மெஹ்-ற்A כָּ֚כָה and KA-ha KA-ஹ יֵֽעָשֶׂ֣ה loose yay-ah-SEH யய்-அஹ்-Sஏஃ לָאִ֔ישׁ his la-EESH ல-ஏஏSஃ אֲשֶׁ֥ר shoe uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் לֹֽא from loh லொஹ் יִבְנֶ֖ה off yeev-NEH யேவ்-ந்ஏஃ אֶת his et எட் בֵּ֥ית foot, bate படெ אָחִֽיו׃ and ah-HEEV அஹ்-ஃஏஏV -
וְנִקְרָ֥א his veh-neek-RA வெஹ்-னேக்-ற்A שְׁמ֖וֹ name sheh-MOH ஷெஹ்-Mஓஃ בְּיִשְׂרָאֵ֑ל shall beh-yees-ra-ALE பெஹ்-யேஸ்-ர-Aள்ஏ בֵּ֖ית be bate படெ חֲל֥וּץ called huh-LOOTS ஹ்உஹ்-ள்ஓஓTS הַנָּֽעַל׃ in ha-NA-al ஹ-ந்A-அல் -
כִּֽי men kee கே יִנָּצ֨וּ strive yee-na-TSOO யே-ன-TSஓஓ אֲנָשִׁ֤ים together uh-na-SHEEM உஹ்-ன-SஃஏஏM יַחְדָּו֙ one yahk-DAHV யஹ்க்-DAஃV אִ֣ישׁ with eesh ஈஷ் וְאָחִ֔יו another, veh-ah-HEEOO வெஹ்-அஹ்-ஃஏஏஓஓ וְקָֽרְבָה֙ and veh-ka-reh-VA வெஹ்-க-ரெஹ்-VA אֵ֣שֶׁת the A-shet A-ஷெட் הָֽאֶחָ֔ד wife ha-eh-HAHD ஹ-எஹ்-ஃAஃD לְהַצִּ֥יל of leh-ha-TSEEL லெஹ்-ஹ-TSஏஏள் אֶת the et எட் אִישָׁ֖הּ one ee-SHA ஈ-SஃA מִיַּ֣ד draweth mee-YAHD மே-YAஃD מַכֵּ֑הוּ near ma-KAY-hoo ம-KAY-ஹோ וְשָֽׁלְחָ֣ה for veh-sha-leh-HA வெஹ்-ஷ-லெஹ்-ஃA יָדָ֔הּ to ya-DA ய-DA וְהֶֽחֱזִ֖יקָה deliver veh-heh-hay-ZEE-ka வெஹ்-ஹெஹ்-ஹய்-Zஏஏ-க בִּמְבֻשָֽׁיו׃ beem-voo-SHAIV பேம்-வோ-SஃAஈV -
וְקַצֹּתָ֖ה thou veh-ka-tsoh-TA வெஹ்-க-ட்ஸொஹ்-TA אֶת shalt et எட் כַּפָּ֑הּ cut ka-PA க-PA לֹ֥א off loh லொஹ் תָח֖וֹס ta-HOSE ட-ஃஓSஏ עֵינֶֽךָ׃ her ay-NEH-ha அய்-ந்ஏஃ-ஹ -
לֹֽא shalt loh லொஹ் יִהְיֶ֥ה not yee-YEH யே-Yஏஃ לְךָ֛ have leh-HA லெஹ்-ஃA בְּכִֽיסְךָ֖ in beh-hee-seh-HA பெஹ்-ஹே-ஸெஹ்-ஃA אֶ֣בֶן thy EH-ven ஏஃ-வென் וָאָ֑בֶן bag va-AH-ven வ-Aஃ-வென் גְּדוֹלָ֖ה divers ɡeh-doh-LA உ0261எஹ்-டொஹ்-ள்A וּקְטַנָּֽה׃ weights, oo-keh-ta-NA ஊ-கெஹ்-ட-ந்A -
לֹֽא shalt loh லொஹ் יִהְיֶ֥ה not yee-YEH யே-Yஏஃ לְךָ֛ have leh-HA லெஹ்-ஃA בְּבֵֽיתְךָ֖ in beh-vay-teh-HA பெஹ்-வய்-டெஹ்-ஃA אֵיפָ֣ה thine ay-FA அய்-FA וְאֵיפָ֑ה house veh-ay-FA வெஹ்-அய்-FA גְּדוֹלָ֖ה divers ɡeh-doh-LA உ0261எஹ்-டொஹ்-ள்A וּקְטַנָּֽה׃ measures, oo-keh-ta-NA ஊ-கெஹ்-ட-ந்A -
אֶ֣בֶן thou EH-ven ஏஃ-வென் שְׁלֵמָ֤ה shalt sheh-lay-MA ஷெஹ்-லய்-MA וָצֶ֙דֶק֙ have va-TSEH-DEK வ-TSஏஃ-DஏK יִֽהְיֶה a YEE-heh-yeh Yஏஏ-ஹெஹ்-யெஹ் לָּ֔ךְ perfect lahk லஹ்க் אֵיפָ֧ה and ay-FA அய்-FA שְׁלֵמָ֛ה just sheh-lay-MA ஷெஹ்-லய்-MA וָצֶ֖דֶק weight, va-TSEH-dek வ-TSஏஃ-டெக் יִֽהְיֶה a YEE-heh-yeh Yஏஏ-ஹெஹ்-யெஹ் לָּ֑ךְ perfect lahk லஹ்க் לְמַ֙עַן֙ and leh-MA-AN லெஹ்-MA-Aந் יַֽאֲרִ֣יכוּ just ya-uh-REE-hoo ய-உஹ்-ற்ஏஏ-ஹோ יָמֶ֔יךָ measure ya-MAY-ha ய-MAY-ஹ עַ֚ל shalt al அல் הָֽאֲדָמָ֔ה thou ha-uh-da-MA ஹ-உஹ்-ட-MA אֲשֶׁר have: uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் יְהוָ֥ה that yeh-VA யெஹ்-VA אֱלֹהֶ֖יךָ thy ay-loh-HAY-ha அய்-லொஹ்-ஃAY-ஹ נֹתֵ֥ן days noh-TANE னொஹ்-TAந்ஏ לָֽךְ׃ may lahk லஹ்க் -
כִּ֧י all kee கே תֽוֹעֲבַ֛ת that toh-uh-VAHT டொஹ்-உஹ்-VAஃT יְהוָ֥ה do yeh-VA யெஹ்-VA אֱלֹהֶ֖יךָ such ay-loh-HAY-ha அய்-லொஹ்-ஃAY-ஹ כָּל things, kahl கஹ்ல் עֹ֣שֵׂה and OH-say ஓஃ-ஸய் אֵ֑לֶּה all A-leh A-லெஹ் כֹּ֖ל that kole கொலெ עֹ֥שֵׂה do OH-say ஓஃ-ஸய் עָֽוֶל׃ unrighteously, AH-vel Aஃ-வெல் -
זָכ֕וֹר za-HORE ழ-ஃஓற்ஏ אֵ֛ת what ate அடெ אֲשֶׁר Amalek uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் עָשָׂ֥ה did ah-SA அஹ்-SA לְךָ֖ unto leh-HA லெஹ்-ஃA עֲמָלֵ֑ק thee uh-ma-LAKE உஹ்-ம-ள்AKஏ בַּדֶּ֖רֶךְ by ba-DEH-rek ப-Dஏஃ-ரெக் בְּצֵֽאתְכֶ֥ם the beh-tsay-teh-HEM பெஹ்-ட்ஸய்-டெஹ்-ஃஏM מִמִּצְרָֽיִם׃ way, mee-meets-RA-yeem மே-மேட்ஸ்-ற்A-யேம் -
אֲשֶׁ֨ר he uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் קָֽרְךָ֜ met ka-reh-HA க-ரெஹ்-ஃA בַּדֶּ֗רֶךְ thee ba-DEH-rek ப-Dஏஃ-ரெக் וַיְזַנֵּ֤ב by vai-za-NAVE வை-ழ-ந்AVஏ בְּךָ֙ the beh-HA பெஹ்-ஃA כָּל way, kahl கஹ்ல் הַנֶּֽחֱשָׁלִ֣ים and ha-neh-hay-sha-LEEM ஹ-னெஹ்-ஹய்-ஷ-ள்ஏஏM אַֽחַרֶ֔יךָ smote ah-ha-RAY-ha அஹ்-ஹ-ற்AY-ஹ וְאַתָּ֖ה the veh-ah-TA வெஹ்-அஹ்-TA עָיֵ֣ף hindmost ah-YAFE அஹ்-YAFஏ וְיָגֵ֑עַ of veh-ya-ɡAY-ah வெஹ்-ய-உ0261AY-அஹ் וְלֹ֥א thee, veh-LOH வெஹ்-ள்ஓஃ יָרֵ֖א even ya-RAY ய-ற்AY אֱלֹהִֽים׃ all ay-loh-HEEM அய்-லொஹ்-ஃஏஏM -
וְהָיָ֡ה it veh-ha-YA வெஹ்-ஹ-YA בְּהָנִ֣יחַ shall beh-ha-NEE-ak பெஹ்-ஹ-ந்ஏஏ-அக் יְהוָ֣ה be, yeh-VA யெஹ்-VA אֱלֹהֶ֣יךָ׀ when ay-loh-HAY-ha அய்-லொஹ்-ஃAY-ஹ לְ֠ךָ the LEH-ha ள்ஏஃ-ஹ מִכָּל Lord mee-KAHL மே-KAஃள் אֹ֨יְבֶ֜יךָ thy OH-yeh-VAY-ha ஓஃ-யெஹ்-VAY-ஹ מִסָּבִ֗יב God mee-sa-VEEV மே-ஸ-VஏஏV בָּאָ֙רֶץ֙ hath ba-AH-RETS ப-Aஃ-ற்ஏTS אֲשֶׁ֣ר given uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் יְהוָֽה thee yeh-VA யெஹ்-VA אֱ֠לֹהֶיךָ rest A-loh-hay-ha A-லொஹ்-ஹய்-ஹ נֹתֵ֨ן from noh-TANE னொஹ்-TAந்ஏ לְךָ֤ all leh-HA லெஹ்-ஃA נַֽחֲלָה֙ thine na-huh-LA ன-ஹ்உஹ்-ள்A לְרִשְׁתָּ֔הּ enemies leh-reesh-TA லெஹ்-ரேஷ்-TA תִּמְחֶה֙ round teem-HEH டேம்-ஃஏஃ אֶת about, et எட் זֵ֣כֶר in ZAY-her ZAY-ஹெர் עֲמָלֵ֔ק the uh-ma-LAKE உஹ்-ம-ள்AKஏ מִתַּ֖חַת land mee-TA-haht மே-TA-ஹஹ்ட் הַשָּׁמָ֑יִם which ha-sha-MA-yeem ஹ-ஷ-MA-யேம் לֹ֖א the loh லொஹ் תִּשְׁכָּֽח׃ Lord teesh-KAHK டேஷ்-KAஃK
Deuteronomy 25 interlinear in Tamil
Interlinear verses Deuteronomy 25