யுத்த மனிதரான அந்தச் சந்ததியெல்லாம் கர்த்தர் தங்களுக்கு ஆணையிட்டபடியே பாளயத்தின் நடுவிலிருந்து மாண்டுபோக, நாம் காதேஸ்பர்னேயாவை விட்டுப்புறப்பட்டது முதற்கொண்டு, சேரேத் ஆற்றைக் கடக்குமட்டும், சென்ற காலம் முப்பத்தெட்டு வருஷமாயிற்று.
யுத்தமனிதர் எல்லாரும் ஜனத்தின் நடுவிலிருந்து செத்துத் தீர்ந்தபின்பு,
அவனை நம்முடைய தேவனாகிய கர்த்தர் நமக்கு ஒப்புக்கொடுத்தார்; நாம் அவனையும் அவன் குமாரரையும் அவனுடைய சகல ஜனங்களையும் முறிய அடித்து,
அக்காலத்தில் அவன் பட்டணங்களையெல்லாம் பிடித்து, சகல பட்டணங்களையும், ஒருவரையும் மீதியாக வைக்காமல் சங்காரம்பண்ணினோம்.
அர்னோன் ஆற்றங்கரையில் இருக்கிற ஆரோவேரும் ஆற்றண்டையில் இருக்கிற பட்டணமும் தொடங்கி, கீலேயாத்வரைக்கும் நமக்கு எதிர்த்துநிற்கத்தக்க அரணிப்பான பட்டணம் இருந்ததில்லை, எல்லாவற்றையும் நம்முடைய தேவனாகிய கர்த்தர் நமக்கு ஒப்புக்கொடுத்தார்.
அம்மோன் புத்திரருடைய தேசத்தையும், யாபோக் ஆற்றங்கரையிலுள்ள இடங்களையும், மலைகளிலுள்ள பட்டணங்களையும், நம்முடைய தேவனாகிய கர்த்தர் நமக்கு விலக்கின மற்ற இடங்களையும் சேராமல் விலகிப்போனாய்.
are | הַיּ֣וֹם | hayyôm | HA-yome |
that | הַזֶּ֗ה | hazze | ha-ZEH |
day This begin | אָחֵל֙ | ʾāḥēl | ah-HALE |
will I | תֵּ֤ת | tēt | tate |
to put | פַּחְדְּךָ֙ | paḥdĕkā | pahk-deh-HA |
dread the of and the | וְיִרְאָ֣תְךָ֔ | wĕyirʾātĕkā | veh-yeer-AH-teh-HA |
fear thee upon | עַל | ʿal | al |
thee of | פְּנֵי֙ | pĕnēy | peh-NAY |
the | הָֽעַמִּ֔ים | hāʿammîm | ha-ah-MEEM |
nations under | תַּ֖חַת | taḥat | TA-haht |
whole the | כָּל | kāl | kahl |
heaven, | הַשָּׁמָ֑יִם | haššāmāyim | ha-sha-MA-yeem |
who | אֲשֶׁ֤ר | ʾăšer | uh-SHER |
shall hear | יִשְׁמְעוּן֙ | yišmĕʿûn | yeesh-meh-OON |
report | שִׁמְעֲךָ֔ | šimʿăkā | sheem-uh-HA |
of thee, and shall tremble, | וְרָֽגְז֥וּ | wĕrāgĕzû | veh-ra-ɡeh-ZOO |
anguish in be and | וְחָל֖וּ | wĕḥālû | veh-ha-LOO |
because of thee. | מִפָּנֶֽיךָ׃ | mippānêkā | mee-pa-NAY-ha |