அவர்களுக்குக் கல்தேயரின் எழுத்தையும் பாஷையையும் கற்றுக்கொடுக்கவும் ராஜா தன் பிரதானிகளின் தலைவனாகிய அஸ்பேனாசுக்குக் கற்பித்தான்.
தானியேல் ராஜாவின் போஜனத்தினாலும் அவர் பானம்பண்ணும் திராட்சரசத்தினாலும் தன்னைத் தீட்டுப்படுத்தலாகாதென்று, தன் இருதயத்தில் தீர்மானம்பண்ணிக்கொண்டு, தன்னைத் தீட்டுப்படுத்தாதபடி பிரதானிகளின் தலைவனிடத்தில் வேண்டிக்கொண்டான்.
எங்கள் முகங்களையும் ராஜபோஜனத்தில் புசிக்கிற வாலிபருடைய முகங்களையும் ஒத்துப்பாரும்; பின்பு நீர் காண்கிறபடி உமது அடியாருக்குச் செய்யும் என்றான்.
பத்துநாள் சென்றபின்பு, ராஜபோஜனத்தைப் புசித்த எல்லா வாலிபரைப்பார்க்கிலும் அவர்கள் முகம் களையுள்ளதாயும், சரீரம் புஷ்டியுள்ளதாயும் காணப்பட்டது.
இந்த நாலு வாலிபருக்கும் தேவன் சகல எழுத்திலும் ஞானத்திலும் அறிவையும் சாமர்த்தியத்தையும் கொடுத்தார்; தானியேலைச் சகல தரிசனங்களையும் சொப்பனங்களையும் அறியத்தக்க அறிவுள்ளவனாக்கினார்.
அவர்களை ராஜாவினிடத்தில் கொண்டுவருகிறதற்குக் குறித்த நாட்கள் நிறைவேறினபோது, பிரதானிகளின் தலைவன் அவர்களை நேபுகாத்நேச்சாருக்கு முன்பாகக் கொண்டுவந்து விட்டான்.
and were and | וְכֹ֗ל | wĕkōl | veh-HOLE |
And | דְּבַר֙ | dĕbar | deh-VAHR |
all in | חָכְמַ֣ת | ḥokmat | hoke-MAHT |
matters of | בִּינָ֔ה | bînâ | bee-NA |
wisdom | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
understanding, that | בִּקֵּ֥שׁ | biqqēš | bee-KAYSH |
inquired | מֵהֶ֖ם | mēhem | may-HEM |
king the of them, | הַמֶּ֑לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
he found times | וַֽיִּמְצָאֵ֞ם | wayyimṣāʾēm | va-yeem-tsa-AME |
ten | עֶ֣שֶׂר | ʿeśer | EH-ser |
them | יָד֗וֹת | yādôt | ya-DOTE |
better | עַ֤ל | ʿal | al |
than all | כָּל | kāl | kahl |
the magicians | הַֽחַרְטֻמִּים֙ | haḥarṭummîm | ha-hahr-too-MEEM |
astrologers | הָֽאַשָּׁפִ֔ים | hāʾaššāpîm | ha-ah-sha-FEEM |
that in all | אֲשֶׁ֖ר | ʾăšer | uh-SHER |
his realm. | בְּכָל | bĕkāl | beh-HAHL |
מַלְכוּתֽוֹ׃ | malkûtô | mahl-hoo-TOH |