Mark 10:27 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Jesus looking upon them saith, With men it is impossible, but not with God: for with God all things are possible.
American Standard Version (ASV)
Jesus looking upon them saith, With men it is impossible, but not with God: for all things are possible with God.
Bible in Basic English (BBE)
Jesus, looking on them, said, With men it is impossible, but not with God: for all things are possible with God.
Darby English Bible (DBY)
But Jesus looking on them says, With men it is impossible, but not with God; for all things are possible with God.
World English Bible (WEB)
Jesus, looking at them, said, "With men it is impossible, but not with God, for all things are possible with God."
Young's Literal Translation (YLT)
And Jesus, having looked upon them, saith, `With men it is impossible, but not with God; for all things are possible with God.'
| is | ἐμβλέψας | emblepsas | ame-VLAY-psahs |
| it | δὲ | de | thay |
| looking | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| upon And | ὁ | ho | oh |
| them | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| λέγει | legei | LAY-gee | |
| Jesus | Παρὰ | para | pa-RA |
| saith, | ἀνθρώποις | anthrōpois | an-THROH-poos |
| With men impossible, | ἀδύνατον | adynaton | ah-THYOO-na-tone |
| but | ἀλλ' | all | al |
| not | οὐ | ou | oo |
| with | παρὰ | para | pa-RA |
| τῷ | tō | toh | |
| God: | θεῷ· | theō | thay-OH |
| things | πάντα | panta | PAHN-ta |
| all | γὰρ | gar | gahr |
| for | δυνατὰ | dynata | thyoo-na-TA |
| possible. | ἐστίν | estin | ay-STEEN |
| are with | παρὰ | para | pa-RA |
| τῷ | tō | toh | |
| God | θεῷ | theō | thay-OH |