John 5:37 in Other Translations
King James Version (KJV)
And the Father himself, which hath sent me, hath borne witness of me. Ye have neither heard his voice at any time, nor seen his shape.
American Standard Version (ASV)
And the Father that sent me, he hath borne witness of me. Ye have neither heard his voice at any time, nor seen his form.
Bible in Basic English (BBE)
And the Father himself who sent me has given witness about me. Not one of you has ever given ear to his voice; his form you have not seen.
Darby English Bible (DBY)
And the Father who has sent me himself has borne witness concerning me. Ye have neither heard his voice at any time, nor have seen his shape,
World English Bible (WEB)
The Father himself, who sent me, has testified about me. You have neither heard his voice at any time, nor seen his form.
Young's Literal Translation (YLT)
`And the Father who sent me Himself hath testified concerning me; ye have neither heard His voice at any time, nor His appearance have ye seen;
| And | καὶ | kai | kay |
| the | ὁ | ho | oh |
| which | πέμψας | pempsas | PAME-psahs |
| hath | με | me | may |
| sent me, Father | πατὴρ | patēr | pa-TARE |
| himself, | αὐτὸς | autos | af-TOSE |
| witness borne hath | μεμαρτύρηκεν | memartyrēken | may-mahr-TYOO-ray-kane |
| of | περὶ | peri | pay-REE |
| me. | ἐμοῦ | emou | ay-MOO |
| neither voice his | οὔτε | oute | OO-tay |
| heard | φωνὴν | phōnēn | foh-NANE |
| have | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| Ye | ἀκηκόατε | akēkoate | ah-kay-KOH-ah-tay |
| at any time, | πώποτε | pōpote | POH-poh-tay |
| nor | οὔτε | oute | OO-tay |
| shape. | εἶδος | eidos | EE-those |
| his | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| seen | ἑωράκατε | heōrakate | ay-oh-RA-ka-tay |