Acts 9:8 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Saul arose from the earth; and when his eyes were opened, he saw no man: but they led him by the hand, and brought him into Damascus.
American Standard Version (ASV)
And Saul arose from the earth; and when his eyes were opened, he saw nothing; and they led him by the hand, and brought him into Damascus.
Bible in Basic English (BBE)
And Saul got up from the earth, and when his eyes were open, he saw nothing; and he was guided by the hand into Damascus.
Darby English Bible (DBY)
And Saul rose up from the earth, and his eyes being opened he saw no one. But leading [him] by the hand they brought him into Damascus.
World English Bible (WEB)
Saul arose from the ground, and when his eyes were opened, he saw no one. They led him by the hand, and brought him into Damascus.
Young's Literal Translation (YLT)
and Saul arose from the earth, and his eyes having been opened, he beheld no one, and leading him by the hand they brought him to Damascus,
| And | ἠγέρθη | ēgerthē | ay-GARE-thay |
| δὲ | de | thay | |
| Saul | ὁ | ho | oh |
| arose | Σαῦλος | saulos | SA-lose |
| from | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| the | τῆς | tēs | tase |
| earth; | γῆς | gēs | gase |
| and when | ἀνεῳγμένων | aneōgmenōn | ah-nay-oge-MAY-none |
| his | δὲ | de | thay |
| τῶν | tōn | tone | |
| eyes were | ὀφθαλμῶν | ophthalmōn | oh-fthahl-MONE |
| opened, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| he saw | οὐδένα | oudena | oo-THAY-na |
| no man: | ἔβλεπεν· | eblepen | A-vlay-pane |
| but | χειραγωγοῦντες | cheiragōgountes | hee-ra-goh-GOON-tase |
| they led by the hand, | δὲ | de | thay |
| him | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| and brought | εἰσήγαγον | eisēgagon | ees-A-ga-gone |
| him into | εἰς | eis | ees |
| Damascus. | Δαμασκόν | damaskon | tha-ma-SKONE |