நீதிமொழிகள் 23

Proverbs 23:33 in Tamil

தமிழ்

நீதிமொழிகள் 23:33
உன் கண்கள் பரஸ்திரீகளை நோக்கும்; உன் உள்ளம் தாறுமாறானவைகளைப் பேசும்.

Tamil Indian Revised Version
உன் கண்கள் ஒழுங்கீனமான பெண்களை நோக்கும்; உன் உள்ளம் தாறுமாறானவைகளைப் பேசும்.

Tamil Easy Reading Version
மதுவானது உன்னை விநோதமானவற்றைப் பார்க்கவைக்கும். உன் மனம் குழப்பமடையும்.

Thiru Viviliam
உன் கண் என்னென்னவோ வகையான காட்சிகளைக் காணும்; உன் உள்ளத்திலிருந்து ஏறுமாறான சொற்கள் வெளிப்படும்.

Roman Transliteration
Un kannkal parasthireekalai Nnokkum; un ullam thaaraுmaaraanavaikalaip paesum.

Proverbs 23:33 in Other Translations

King James Version (KJV)
Thine eyes shall behold strange women, and thine heart shall utter perverse things.

American Standard Version (ASV)
Thine eyes shall behold strange things, And thy heart shall utter perverse things.

Bible in Basic English (BBE)
Your eyes will see strange things, and you will say twisted things.

Darby English Bible (DBY)
Thine eyes shall behold strange women, and thy heart shall speak froward things;

World English Bible (WEB)
Your eyes will see strange things, And your mind will imagine confusing things.

Young's Literal Translation (YLT)
Thine eyes see strange women, And thy heart speaketh perverse things.

நீதிமொழிகள் Proverbs 23:33

உன் கண்கள் பரஸ்திரீகளை நோக்கும்; உன் உள்ளம் தாறுமாறானவைகளைப் பேசும்.

Thine eyes shall behold strange women, and thine heart shall utter perverse things.

Thine eyes	עֵ֭ינֶיךָ	ʿayin	ah-YEEN
shall behold	יִרְא֣וּ	rāʾâ	ra-AH
strange women,	זָר֑וֹת	zûr	zoor
and thine heart	וְ֝לִבְּךָ֗	lēb	lave
shall utter	יְדַבֵּ֥ר	dābar	da-VAHR
perverse things.	תַּהְפֻּכֽוֹת׃	tahpukâ	ta-poo-HA

Tags உன் கண்கள் பரஸ்திரீகளை நோக்கும் உன் உள்ளம் தாறுமாறானவைகளைப் பேசும்

Proverbs 23:33 in Tamil Concordance Proverbs 23:33 in Tamil Interlinear Proverbs 23:33 in Tamil Image

Read Full Chapter : Proverbs 23

நீதிமொழிகள் 23:33 படம்

Cross Reference

Genesis 19:32
Come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve seed of our father.

Psalm 69:12
They that sit in the gate speak against me; and I was the song of the drunkards.

Proverbs 2:12
To deliver thee from the way of the evil man, from the man that speaketh froward things;

Proverbs 31:5
Lest they drink, and forget the law, and pervert the judgment of any of the afflicted.

Daniel 5:4
They drank wine, and praised the gods of gold, and of silver, of brass, of iron, of wood, and of stone.

Hosea 7:5
In the day of our king the princes have made him sick with bottles of wine; he stretched out his hand with scorners.

Jude 1:12
These are spots in your feasts of charity, when they feast with you, feeding themselves without fear: clouds they are without water, carried about of winds; trees whose fruit withereth, without fruit, twice dead, plucked up by the roots;