நீதிமொழிகள் 15

Proverbs 15:7 in Tamil

தமிழ்

நீதிமொழிகள் 15:7
ஞானிகளின் உதடுகள் அறிவை இறைக்கும்; மூடரின் இருதயமோ அப்படியல்ல.

Tamil Indian Revised Version
ஞானிகளின் உதடுகள் அறிவை விதைக்கும்; மூடர்களின் இருதயமோ அப்படியல்ல.

Tamil Easy Reading Version
அறிவுள்ளவர்கள் பேசும் பேச்சு உனக்குப் புதிய தகவல்களைத் தருபவையாக இருக்கும். அறிவில்லாதவர்கள் பேசுவதோ கேட்கப் பயனில்லாததாக இருக்கும்.

Thiru Viviliam
⁽ஞானிகளின் பேச்சு அறிவை வளர்க்கும் தன்மையது; மதிகேடரின் உள்ளம் அத் தகையதல்ல.⁾

Roman Transliteration
Njaanikalin uthadukal arivai iraikkum; moodarin iruthayamo appatiyalla.

Proverbs 15:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
The lips of the wise disperse knowledge: but the heart of the foolish doeth not so.

American Standard Version (ASV)
The lips of the wise disperse knowledge; But the heart of the foolish `doeth' not so.

Bible in Basic English (BBE)
The lips of the wise keep knowledge, but the heart of the foolish man is not right.

Darby English Bible (DBY)
The lips of the wise disperse knowledge, but not so the heart of the foolish.

World English Bible (WEB)
The lips of the wise spread knowledge; Not so with the heart of fools.

Young's Literal Translation (YLT)
The lips of the wise scatter knowledge, And the heart of fools `is' not right.

நீதிமொழிகள் Proverbs 15:7

ஞானிகளின் உதடுகள் அறிவை இறைக்கும்; மூடரின் இருதயமோ அப்படியல்ல.

The lips of the wise disperse knowledge: but the heart of the foolish doeth not so.

The lips	שִׂפְתֵ֣י	śāpâ	sa-FA
of the wise	חֲ֭כָמִים	ḥākām	ha-HAHM
disperse	יְזָ֣רוּ	zārâ	za-RA
knowledge:	דָ֑עַת	daʿat	da-AT
but the heart	וְלֵ֖ב	lēb	lave
of the foolish	כְּסִילִ֣ים	kĕsîl	keh-SEEL
not so.	לֹא	lōʾ	loh
	כֵֽן׃	kēn	kane

Tags ஞானிகளின் உதடுகள் அறிவை இறைக்கும் மூடரின் இருதயமோ அப்படியல்ல

Proverbs 15:7 in Tamil Concordance Proverbs 15:7 in Tamil Interlinear Proverbs 15:7 in Tamil Image

Read Full Chapter : Proverbs 15

நீதிமொழிகள் 15:7 படம்

Cross Reference

Matthew 12:34
O generation of vipers, how can ye, being evil, speak good things? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh.

Psalm 45:2
Thou art fairer than the children of men: grace is poured into thy lips: therefore God hath blessed thee for ever.

Psalm 51:13
Then will I teach transgressors thy ways; and sinners shall be converted unto thee.

Psalm 71:15
My mouth shall shew forth thy righteousness and thy salvation all the day; for I know not the numbers thereof.

Psalm 78:2
I will open my mouth in a parable: I will utter dark sayings of old:

Psalm 119:13
With my lips have I declared all the judgments of thy mouth.

Proverbs 10:20
The tongue of the just is as choice silver: the heart of the wicked is little worth.

Ecclesiastes 12:9
And moreover, because the preacher was wise, he still taught the people knowledge; yea, he gave good heed, and sought out, and set in order many proverbs.

Song Of Solomon 4:11
Thy lips, O my spouse, drop as the honeycomb: honey and milk are under thy tongue; and the smell of thy garments is like the smell of Lebanon.

Psalm 37:30
The mouth of the righteous speaketh wisdom, and his tongue talketh of judgment.

Matthew 28:18
And Jesus came and spake unto them, saying, All power is given unto me in heaven and in earth.

Mark 16:15
And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature.

Acts 18:9
Then spake the Lord to Paul in the night by a vision, Be not afraid, but speak, and hold not thy peace:

Romans 10:14
How then shall they call on him in whom they have not believed? and how shall they believe in him of whom they have not heard? and how shall they hear without a preacher?

Romans 15:18
For I will not dare to speak of any of those things which Christ hath not wrought by me, to make the Gentiles obedient, by word and deed,

Ephesians 4:29
Let no corrupt communication proceed out of your mouth, but that which is good to the use of edifying, that it may minister grace unto the hearers.

2 Timothy 2:2
And the things that thou hast heard of me among many witnesses, the same commit thou to faithful men, who shall be able to teach others also.

James 3:6
And the tongue is a fire, a world of iniquity: so is the tongue among our members, that it defileth the whole body, and setteth on fire the course of nature; and it is set on fire of hell.

Matthew 10:27
What I tell you in darkness, that speak ye in light: and what ye hear in the ear, that preach ye upon the housetops.