1 கொரிந்தியர் 1

1 Corinthians 1:7 in Tamil

தமிழ்

1 கொரிந்தியர் 1:7
அப்படியே நீங்கள் யாதொரு வரத்திலும் குறைவில்லாதவர்களாய், நம்முடைய கர்த்தராகிய இயேசுகிறிஸ்து வெளிப்படுவதற்குக் காத்திருக்கிறீர்கள்.

Tamil Indian Revised Version
அப்படியே நீங்கள் எந்த ஒரு வரத்திலும் குறைவில்லாதவர்களாக, நம்முடைய கர்த்தராகிய இயேசுகிறிஸ்து வெளிப்படுவதற்குக் காத்திருக்கிறீர்கள்.

Tamil Easy Reading Version
கர்த்தராகிய இயேசு கிறிஸ்துவின் மறு வருகைக்காக நீங்கள் காத்திருக்கையில் தேவனிடமிருந்து பெற வேண்டிய வெகுமதி யாவும் பெற்றுள்ளீர்கள்.

Thiru Viviliam
ஆண்டவராகிய இயேசு கிறிஸ்து வெளிப்படுவதற்காகக் காத்திருக்கும் உங்களுக்கு அருள்கொடை எதிலும் குறையே இல்லை.

Roman Transliteration
Appatiyae neengal yaathoru varaththilum kuraivillaathavarkalaay, nammutaiya karththaraakiya YesuKristhu velippaduvatharkuk kaaththirukkireerkal.

1 Corinthians 1:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
So that ye come behind in no gift; waiting for the coming of our Lord Jesus Christ:

American Standard Version (ASV)
so that ye come behind in no gift; waiting for the revelation of our Lord Jesus Christ;

Bible in Basic English (BBE)
So that having every grace you are living in the hope of the revelation of our Lord Jesus Christ;

Darby English Bible (DBY)
so that ye come short in no gift, awaiting the revelation of our Lord Jesus Christ;

World English Bible (WEB)
so that you come behind in no gift; waiting for the revelation of our Lord Jesus Christ;

Young's Literal Translation (YLT)
so that ye are not behind in any gift, waiting for the revelation of our Lord Jesus Christ,

1 கொரிந்தியர் 1 Corinthians 1:7

அப்படியே நீங்கள் யாதொரு வரத்திலும் குறைவில்லாதவர்களாய், நம்முடைய கர்த்தராகிய இயேசுகிறிஸ்து வெளிப்படுவதற்குக் காத்திருக்கிறீர்கள்.

So that ye come behind in no gift; waiting for the coming of our Lord Jesus Christ:

So that	ὥστε	hōste	OH-stay
ye	ὑμᾶς	hymas	yoo-MAHS
	μὴ	mē	may
come behind	ὑστερεῖσθαι	hystereō	yoo-stay-RAY-oh
in	ἐν	en	ane
no	μηδενὶ	mēdeis	may-THEES
gift;	χαρίσματι	charisma	HA-ree-sma
waiting for	ἀπεκδεχομένους	apekdechomai	ah-pake-THAY-hoh-may
the	τὴν	ho	oh
coming	ἀποκάλυψιν	apokalypsis	ah-poh-KA-lyoo-psees
	τοῦ	ho	oh
Lord	κυρίου	kyrios	KYOO-ree-ose
of our	ἡμῶν	hēmōn	ay-MONE
Jesus	Ἰησοῦ	iēsous	ee-ay-SOOS
Christ:	Χριστοῦ·	christos	hree-STOSE

Tags அப்படியே நீங்கள் யாதொரு வரத்திலும் குறைவில்லாதவர்களாய் நம்முடைய கர்த்தராகிய இயேசுகிறிஸ்து வெளிப்படுவதற்குக் காத்திருக்கிறீர்கள்

1 Corinthians 1:7 in Tamil Concordance 1 Corinthians 1:7 in Tamil Interlinear 1 Corinthians 1:7 in Tamil Image

Read Full Chapter : 1 Corinthians 1

1 கொரிந்தியர் 1:7 படம்

Cross Reference

Philippians 3:20
For our conversation is in heaven; from whence also we look for the Saviour, the Lord Jesus Christ:

2 Peter 3:12
Looking for and hasting unto the coming of the day of God, wherein the heavens being on fire shall be dissolved, and the elements shall melt with fervent heat?

Luke 17:30
Even thus shall it be in the day when the Son of man is revealed.

Romans 8:19
For the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of God.

Titus 2:13
Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great God and our Saviour Jesus Christ;

Hebrews 9:28
So Christ was once offered to bear the sins of many; and unto them that look for him shall he appear the second time without sin unto salvation.

1 Thessalonians 1:10
And to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead, even Jesus, which delivered us from the wrath to come.

2 Thessalonians 1:7
And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels,

1 Timothy 6:14
That thou keep this commandment without spot, unrebukable, until the appearing of our Lord Jesus Christ:

2 Timothy 4:8
Henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, shall give me at that day: and not to me only, but unto all them also that love his appearing.

Hebrews 10:36
For ye have need of patience, that, after ye have done the will of God, ye might receive the promise.

Genesis 49:18
I have waited for thy salvation, O LORD.

1 Peter 1:13
Wherefore gird up the loins of your mind, be sober, and hope to the end for the grace that is to be brought unto you at the revelation of Jesus Christ;

1 Peter 4:13
But rejoice, inasmuch as ye are partakers of Christ's sufferings; that, when his glory shall be revealed, ye may be glad also with exceeding joy.

1 Peter 5:4
And when the chief Shepherd shall appear, ye shall receive a crown of glory that fadeth not away.

1 John 3:2
Beloved, now are we the sons of God, and it doth not yet appear what we shall be: but we know that, when he shall appear, we shall be like him; for we shall see him as he is.

Jude 1:21
Keep yourselves in the love of God, looking for the mercy of our Lord Jesus Christ unto eternal life.

James 5:7
Be patient therefore, brethren, unto the coming of the Lord. Behold, the husbandman waiteth for the precious fruit of the earth, and hath long patience for it, until he receive the early and latter rain.

Matthew 25:1
Then shall the kingdom of heaven be likened unto ten virgins, which took their lamps, and went forth to meet the bridegroom.

Luke 12:36
And ye yourselves like unto men that wait for their lord, when he will return from the wedding; that when he cometh and knocketh, they may open unto him immediately.

1 Corinthians 4:5
Therefore judge nothing before the time, until the Lord come, who both will bring to light the hidden things of darkness, and will make manifest the counsels of the hearts: and then shall every man have praise of God.

2 Corinthians 12:13
For what is it wherein ye were inferior to other churches, except it be that I myself was not burdensome to you? forgive me this wrong.

Colossians 3:4
When Christ, who is our life, shall appear, then shall ye also appear with him in glory.