சங்கீதம் 81

Psalm 81:3 in Tamil

தமிழ்

சங்கீதம் 81:3
மாதப்பிறப்பிலும், நியமித்தகாலத்திலும், நம்முடைய பண்டிகைநாட்களிலும், எக்காளம் ஊதுங்கள்.

Tamil Indian Revised Version
மாதப்பிறப்பிலும், நியமித்தகாலத்திலும், நம்முடைய பண்டிகைநாட்களிலும், எக்காளம் ஊதுங்கள்.

Tamil Easy Reading Version
மாதப்பிறப்பு நாளில் எக்காளம் ஊதுங்கள். முழு நிலவின் நாளில் எக்காளம் ஊதுங்கள். அப்போது நம் விடுமுறை ஆரம்பமாகிறது.

Thiru Viviliam
⁽அமாவாசையில், பௌர்ணமியில்,␢ நமது திருவிழாநாளில் § எக்காளம் ஊதுங்கள்.⁾

Roman Transliteration
Maathappirappilum, niyamiththakaalaththilum, nammutaiya panntikainaatkalilum, ekkaalam oothungal.

Psalm 81:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
Blow up the trumpet in the new moon, in the time appointed, on our solemn feast day.

American Standard Version (ASV)
Blow the trumpet at the new moon, At the full moon, on our feast-day.

Bible in Basic English (BBE)
Let the horn be sounded in the time of the new moon, at the full moon, on our holy feast-day:

Darby English Bible (DBY)
Blow the trumpet at the new moon, at the set time, on our feast day:

Webster's Bible (WBT)
Take a psalm, and bring hither the timbrel, the pleasant harp with the psaltery.

World English Bible (WEB)
Blow the trumpet at the New Moon, At the full moon, on our feast day.

Young's Literal Translation (YLT)
Blow in the month a trumpet, In the new moon, at the day of our festival,

சங்கீதம் Psalm 81:3

மாதப்பிறப்பிலும், நியமித்தகாலத்திலும், நம்முடைய பண்டிகைநாட்களிலும், எக்காளம் ஊதுங்கள்.

Blow up the trumpet in the new moon, in the time appointed, on our solemn feast day.

Blow up	תִּקְע֣וּ	tāqaʿ	ta-KA
in the new moon,	בַחֹ֣דֶשׁ	ḥōdeš	hoh-DESH
the trumpet	שׁוֹפָ֑ר	šôpār	shoh-FAHR
in the time appointed,	בַּ֝כֵּ֗סֶה	keseʾ	keh-SEH
day.	לְי֣וֹם	yôm	yome
on our solemn feast	חַגֵּֽנוּ׃	ḥag	hahɡ

Tags மாதப்பிறப்பிலும் நியமித்தகாலத்திலும் நம்முடைய பண்டிகைநாட்களிலும் எக்காளம் ஊதுங்கள்

Psalm 81:3 in Tamil Concordance Psalm 81:3 in Tamil Interlinear Psalm 81:3 in Tamil Image

Read Full Chapter : Psalm 81

சங்கீதம் 81:3 படம்

Cross Reference

2 Chronicles 8:13
Even after a certain rate every day, offering according to the commandment of Moses, on the sabbaths, and on the new moons, and on the solemn feasts, three times in the year, even in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles.

Numbers 10:1
And the LORD spake unto Moses, saying,

Numbers 15:3
And will make an offering by fire unto the LORD, a burnt offering, or a sacrifice in performing a vow, or in a freewill offering, or in your solemn feasts, to make a sweet savor unto the LORD, of the herd or of the flock:

Numbers 28:11
And in the beginnings of your months ye shall offer a burnt offering unto the LORD; two young bullocks, and one ram, seven lambs of the first year without spot;

Deuteronomy 16:15
Seven days shalt thou keep a solemn feast unto the LORD thy God in the place which the LORD shall choose: because the LORD thy God shall bless thee in all thine increase, and in all the works of thine hands, therefore thou shalt surely rejoice.

2 Kings 4:23
And he said, Wherefore wilt thou go to him to day? it is neither new moon, nor sabbath. And she said, It shall be well.

1 Chronicles 15:24
And Shebaniah, and Jehoshaphat, and Nethaneel, and Amasai, and Zechariah, and Benaiah, and Eliezer, the priests, did blow with the trumpets before the ark of God: and Obededom and Jehiah were doorkeepers for the ark.

1 Chronicles 16:6
Benaiah also and Jahaziel the priests with trumpets continually before the ark of the covenant of God.

1 Chronicles 16:42
And with them Heman and Jeduthun with trumpets and cymbals for those that should make a sound, and with musical instruments of God. And the sons of Jeduthun were porters.

Leviticus 23:24
Speak unto the children of Israel, saying, In the seventh month, in the first day of the month, shall ye have a sabbath, a memorial of blowing of trumpets, an holy convocation.

2 Chronicles 5:12
Also the Levites which were the singers, all of them of Asaph, of Heman, of Jeduthun, with their sons and their brethren, being arrayed in white linen, having cymbals and psalteries and harps, stood at the east end of the altar, and with them an hundred and twenty priests sounding with trumpets:)

2 Chronicles 13:12
And, behold, God himself is with us for our captain, and his priests with sounding trumpets to cry alarm against you. O children of Israel, fight ye not against the LORD God of your fathers; for ye shall not prosper.

2 Chronicles 13:14
And when Judah looked back, behold, the battle was before and behind: and they cried unto the LORD, and the priests sounded with the trumpets.

Psalm 98:6
With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the LORD, the King.

Lamentations 2:6
And he hath violently taken away his tabernacle, as if it were of a garden: he hath destroyed his places of the assembly: the LORD hath caused the solemn feasts and sabbaths to be forgotten in Zion, and hath despised in the indignation of his anger the king and the priest.

Nahum 1:15
Behold upon the mountains the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace! O Judah, keep thy solemn feasts, perform thy vows: for the wicked shall no more pass through thee; he is utterly cut off.

Colossians 2:16
Let no man therefore judge you in meat, or in drink, or in respect of an holyday, or of the new moon, or of the sabbath days:

2 Chronicles 2:4
Behold, I build an house to the name of the LORD my God, to dedicate it to him, and to burn before him sweet incense, and for the continual shewbread, and for the burnt offerings morning and evening, on the sabbaths, and on the new moons, and on the solemn feasts of the LORD our God. This is an ordinance for ever to Israel.