சங்கீதம் 72
Psalm 72:12 in Tamil
சங்கீதம் 72:12
கூப்பிடுகிற எளியவனையும், உதவியற்ற சிறுமையானவனையும் அவர் விடுவிப்பார்.
Tamil Indian Revised Version
கூப்பிடுகிற எளியவனையும், உதவியற்ற சிறுமையானவனையும் அவர் விடுவிப்பார்.
Tamil Easy Reading Version
நமது அரசன் திக்கற்றோருக்கு உதவுகிறார். ஏழையான திக்கற்ற ஜனங்களுக்கு நம் அரசன் உதவுகிறார்.
Thiru Viviliam
⁽தம்மை நோக்கி மன்றாடும் ஏழைகளையும்␢ திக்கற்ற எளியோரையும்␢ அவர் விடுவிப்பார்.⁾
Roman Transliteration
Kooppidukira eliyavanaiyum, uthaviyatta siraுmaiyaanavanaiyum avar viduvippaar.
Psalm 72:12 in Other Translations
King James Version (KJV)
For he shall deliver the needy when he crieth; the poor also, and him that hath no helper.
American Standard Version (ASV)
For he will deliver the needy when he crieth, And the poor, that hath no helper.
Bible in Basic English (BBE)
For he will be a saviour to the poor in answer to his cry; and to him who is in need, without a helper.
Darby English Bible (DBY)
For he will deliver the needy who crieth, and the afflicted, who hath no helper;
Webster's Bible (WBT)
For he shall deliver the needy when he crieth; the poor also, and him that hath no helper.
World English Bible (WEB)
For he will deliver the needy when he cries; The poor, who has no helper.
Young's Literal Translation (YLT)
For he delivereth the needy who crieth, And the poor when he hath no helper,
சங்கீதம் Psalm 72:12
கூப்பிடுகிற எளியவனையும், உதவியற்ற சிறுமையானவனையும் அவர் விடுவிப்பார்.
For he shall deliver the needy when he crieth; the poor also, and him that hath no helper.Read Full Chapter : Psalm 72